8bit Heart - Simon Curtis
С переводом

8bit Heart - Simon Curtis

Альбом
Super 8-Bit Heart
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171040

Төменде әннің мәтіні берілген 8bit Heart , суретші - Simon Curtis аудармасымен

Ән мәтіні 8bit Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

8bit Heart

Simon Curtis

Оригинальный текст

What would you say if I said that I want you?

Would you laugh at me and maybe think I was crazy?

'Cause I don’t know any other way than to say the way that I feel

But it doesn’t ever work and it hurts to the bone always feeling so damn alone

Is it so, so wrong to love?

Baby is it so, so wrong to love?

Is it so, so wrong to love and to be loved in return?

Is it so, so wrong to love?

Baby is it so, so wrong to love?

Is it so, so wrong to love and to be loved in return?

I don’t know what to do 'cause I think that I need you

And I’m afraid 'cause intuition’s telling me that you don’t feel the same

Ooh I wanna hold your hand but I don’t think you understand just how I’m

feeling inside

Oh baby please don’t play with strings that dangle me because I’d rather have

nothing than lies

Is it so, so wrong to love?

Baby is it so, so wrong to love?

Is it so, so wrong to love and to be loved in return?

Is it so, so wrong to love?

Baby is it so, so wrong to love?

Is it so, so wrong to love and to be loved in return?

Is it so, so wrong to love?

Baby is it so, so wrong to love?

Is it so, so wrong to love and to be loved in return?

Перевод песни

Мен сені қалаймын десем не  айтар едің?

Маған  күліп           мен жынды   деп  ойлайтын            |

Себебі мен өз ойымды айтудан басқа жолды білмеймін

Бірақ бұл ешқашан жұмыс істемейді және сүйекті ауыртады, әрқашан жалғыздықты

Осылайша, сүю де дұрыс емес пе?

Балам, сүю соншалықты қате ме?

Сүйіспеншілікке  және осылай жаман бола ма?

Осылайша, сүю де дұрыс емес пе?

Балам, сүю соншалықты қате ме?

Сүйіспеншілікке  және осылай жаман бола ма?

Мен не істерімді білмеймін, себебі сен маған керексің деп ойлаймын

Мен қорқамын, өйткені түйсігі маған сенің бірдей сезімде емес екеніңді айтады

Мен сенің қолыңды ұстағым келеді, бірақ менің жағдайымды түсінбейсің деп ойлаймын

ішкі сезім

О, балақай, мені салбырататын жіптермен ойнама, өйткені мен оны қалаймын

өтіріктен басқа ештеңе жоқ

Осылайша, сүю де дұрыс емес пе?

Балам, сүю соншалықты қате ме?

Сүйіспеншілікке  және осылай жаман бола ма?

Осылайша, сүю де дұрыс емес пе?

Балам, сүю соншалықты қате ме?

Сүйіспеншілікке  және осылай жаман бола ма?

Осылайша, сүю де дұрыс емес пе?

Балам, сүю соншалықты қате ме?

Сүйіспеншілікке  және осылай жаман бола ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз