Don't Dance - Simon Curtis
С переводом

Don't Dance - Simon Curtis

Альбом
R∆
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189480

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Dance , суретші - Simon Curtis аудармасымен

Ән мәтіні Don't Dance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Dance

Simon Curtis

Оригинальный текст

I’m feeling kind of pressured, I feel it tonight

The feeling that I’ve got to set the party off right

The pressure makes it better, I’ve said it before

I give into the music, but the music wants more

It’s time to feel the beat in my skin

The people keep on begging me to give in

To the way that they want to move

Too many people trying to tell you what to do

I’m not gonna tell you to dance

Just gonna keep on doing my thing (my thing)

I’m not gonna tell you to move

Just gonna keep on playing the way I’m playing

Don’t dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance

Don’t dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance

Just give up the illusion that you’re going to win

There will be no confusion 'cause you’re gonna give in

I see your body moving and it can’t be ignored

You move a little harder but I think I want more

It’s time to feel the beat in my skin

The people keep on begging me to give in

To the way that they want to move

Too many people trying to tell you what to do

I’m not gonna tell you to dance

Just gonna keep on doing my thing (my thing)

I’m not gonna tell you to move

Just gonna keep on playing the way I’m playing

Don’t dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance

Don’t dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance

This isn’t an apology just some reverse psychology

'Cause if I tell you not to do something then I can guarantee (you'll do it)

I’m not gonna tell you to dance

Keep on doing my thing (my thing)

(Over, over, over, over)

I’m not gonna tell you to dance

Gonna keep on doing my thing (my thing)

I’m not gonna tell you to move

Just gonna keep on playing the way I’m playing

Don’t dance

I’m not gonna tell you to dance

Just gonna keep on doing my thing (my thing)

I’m not gonna tell you to move

Just gonna keep on playing the way I’m playing

Don’t dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance

Don’t dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance

Don’t dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance

Don’t dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance

Перевод песни

Мен өзімді қысым сезінемін, мен оны бүгін кешке сезінемін

Кешті дұрыс ұйымдастыруым керек деген сезім

Қысым оны жақсартады, мен мұны бұрын да айтқанмын

Мен музыкаға беремін, бірақ музыка көп нәрсені қалайды

Менің терімдегі ұру уақыты келді

Адамдар маған көнуімді өтінеді

Олар қозғалғысы келетін жолға 

Не істеу керектігін айтуға тырысатын адамдар тым көп

Мен саған биле демеймін

Мен өз ісімді (менің ісім) жасауды жалғастырамын

Мен саған қозғалы деп айтпаймын

Мен қалай ойнасам, солай ойнай беремін

Билеме, билеме, билеме, билеме

Билеме, билеме, билеме, билеме

Жеңіске жетемін деген иллюзиядан  бас тартыңыз

Сіз шатасып кетпейтін боласыз

Мен сіздің денеңізді басқарамын, оны елемеуге болмайды

Сіз сәл қиынырақ қозғаласыз, бірақ мен көп қажет деп ойлаймын

Менің терімдегі ұру уақыты келді

Адамдар маған көнуімді өтінеді

Олар қозғалғысы келетін жолға 

Не істеу керектігін айтуға тырысатын адамдар тым көп

Мен саған биле демеймін

Мен өз ісімді (менің ісім) жасауды жалғастырамын

Мен саған қозғалы деп айтпаймын

Мен қалай ойнасам, солай ойнай беремін

Билеме, билеме, билеме, билеме

Билеме, билеме, билеме, билеме

Бұл кешірім сұрау емес, тек кері психология

'Егер сізге бірдеңе жасамауды айтқым келсе, мен кепілдік бере аламын (сіз оны жасайсыз)

Мен саған биле демеймін

Менің ісімді жасауды жалғастыру

(Артық, бітті, бітті, бітті)

Мен саған биле демеймін

Мен өз ісімді жасауды жалғастырамын (менің затым)

Мен саған қозғалы деп айтпаймын

Мен қалай ойнасам, солай ойнай беремін

Билеме

Мен саған биле демеймін

Мен өз ісімді (менің ісім) жасауды жалғастырамын

Мен саған қозғалы деп айтпаймын

Мен қалай ойнасам, солай ойнай беремін

Билеме, билеме, билеме, билеме

Билеме, билеме, билеме, билеме

Билеме, билеме, билеме, билеме

Билеме, билеме, билеме, билеме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз