Powerless - Simon Collins
С переводом

Powerless - Simon Collins

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217750

Төменде әннің мәтіні берілген Powerless , суретші - Simon Collins аудармасымен

Ән мәтіні Powerless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Powerless

Simon Collins

Оригинальный текст

I can’t take it on my own

I can’t make it all alone

I’m powerless, yeah I confess

I’ll lose myself in my excess

I’m powerless

Now I remember all I’ve done

Now I know why I was numb

I’m powerless, how I obsess

I’ll lose myself 'til I’m out of breath

Resented all I had to hide

Been living with this shame inside

And I could lie to myself

And say I’m strong enough

But I know in time I’ll self-destruct

In the great escape and endless rush

And I could try to tell myself

There’s no one I can trust

But I know I need humility

Help me save my soul and sanity

Alone I’ll never give it up

I’m completely powerless

I could run eternally

From all the hurt inside of me

I’m powerless, and I can’t rest

Abuse myself 'til my life’s a mess

And the more I fight, and the more I lie

I push my pain down with my pride

And I could lie to myself

And say I’m strong enough

But I know in time I’ll self-destruct

In the great escape and endless rush

And I could try to tell myself

There’s no one I can trust

But I know I need humility

Help me save my soul and sanity

Alone I’ll never give it up

I’m completely powerless

I’m completely powerless

I’m powerless

I’m completely powerless

Перевод песни

Мен оны өз бетімше қабылдай алмаймын

Мен мұның барлығын жалғыз жасай алмаймын

Мен дәрменсізмін, иә мойындаймын

Мен өзімді артық жоғалтамын

Мен күшсізмін

Қазір жасаған істерімнің барлығы есімде

Енді мен неліктен ессіз қалғанымды  білемін

Мен дәрменсізбін, мен қалайша құмармын

Мен тынысым тарылғанша өзімді жоғалтамын

Жасыратын бар нәрсеге ренжідім

Іштей осы ұятпен өмір сүріп келе жатырмын

Мен өз-өзіме өтірік айтуым мүмкін

Және менің күшті екенімді айт

Бірақ мен уақытты  өзімді жоятын  білемін

Тамаша қашу және шексіз асығыс

Мен өзіме айтуға тырыстым

Мен сене алатын ешкім жоқ

Бірақ маған кішіпейілділік керек екенін білемін

Жанымды және ақыл-ойымды сақтауға көмектесіңіз

Жалғыз мен одан ешқашан бас тартпаймын

Мен мүлдем күшсізмін

Мен мәңгілік жүгіре алар едім

Ішімдегі барлық азаптан

Менің күш-қуатым жоқ, тыныға алмаймын

Менің өмірім тәртіпсіз болғанша өзімді қорлаймын

Мен төбелескен сайын өтірік айтатын                      

Мен ауырсынуымды мақтанышпен итермелеймін

Мен өз-өзіме өтірік айтуым мүмкін

Және менің күшті екенімді айт

Бірақ мен уақытты  өзімді жоятын  білемін

Тамаша қашу және шексіз асығыс

Мен өзіме айтуға тырыстым

Мен сене алатын ешкім жоқ

Бірақ маған кішіпейілділік керек екенін білемін

Жанымды және ақыл-ойымды сақтауға көмектесіңіз

Жалғыз мен одан ешқашан бас тартпаймын

Мен мүлдем күшсізмін

Мен мүлдем күшсізмін

Мен күшсізмін

Мен мүлдем күшсізмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз