Between I & E - Simon Collins

We’re living in a void

We’re ringing out our signals

With almost everything destroyed

We still stand by our steeples

We’re kneeling to our gods

We’re singing age old fables

Although we ignore all odds

We still rob the cradle

We’re lost inside

In the deepest abyss

Our great divide

Ignorance is bliss

Somewhere between immensity and all eternity

We’ll find inside us the peace and silence to let it be

Somewhere between insanity and our humanity

We’ll leave behind us the greed and violence, set us free

We’re preaching to the blind

With ancient age old doctrine

We’re reading in between the lines

To find our freedom from sin

We’re reaching up in arms

As we look down upon our neighbor

We’ll follow all those falling stars

Our pseudo-science saviors

We’re lost inside

The past defines us

We’ve lost our minds

Tell me who do we trust?

Somewhere between immensity and all eternity

We’ll find inside us the peace and silence to let it be

Somewhere between insanity and our humanity

We’ll leave behind us the greed and violence, set us free

With all that shines above, and everything in us

We’re losing human touch, and all we’ve come to trust

Still we’re capable of love, capable of love

But are we strong enough?

we’re lonely, lost and cut off

Somewhere between immensity and all eternity

We’ll find inside us the peace and silence to let it be

Somewhere between insanity and our humanity

We’ll leave behind us the greed and violence, set us free

Біз бос жерде өмір сүріп жатырмыз

Біз сигналдарымызды шығарып жатырмыз

Барлығы дерлік жойылған

Біз                                      

Біз құдайларымызға  тізе бүгеміз

Біз көне ертегілерді айтамыз

Біз барлық кедергілерді елемейміз

Біз әлі де бесікті тонаймыз

Ішімізде адасып қалдық

Ең терең тұңғиықта

Біздің үлкен бөлінісіміз

Надандық  бақыт

Үлкендік пен мәңгілік арасындағы бір жерде

Біз ішкі тыныштық пен тыныштықты табамыз

Жындылық пен адамгершілігіміздің арасында

Артымызда ашкөздік пен зорлық-зомбылықты қалдырамыз, бізді азат етеміз

Біз соқырларға уағыздап жатырмыз

Ежелгі ескі іліммен

Біз жолдар арасында оқимыз

Күнәдан азаттығымызды табу үшін

Біз қолымызға жетіп жатырмыз

Көршімізге қарағанымыздай

Біз барлық құлаған жұлдыздарды қадағалаймыз

Біздің псевдо-ғылым құтқарушыларымыз

Ішімізде адасып қалдық

Өткен бізді анықтайды

Біз санамызды жоғалттық

Айтыңызшы, біз кімге сенеміз?

Үлкендік пен мәңгілік арасындағы бір жерде

Біз ішкі тыныштық пен тыныштықты табамыз

Жындылық пен адамгершілігіміздің арасында

Артымызда ашкөздік пен зорлық-зомбылықты қалдырамыз, бізді азат етеміз

Жоғарыда жарқырап тұрғанның бәрі және біздегі барлығы

Біз адами қарым-қатынасты жоғалтып жатырмыз және барлығына сенетін болдық

Сонда да біз сүюге, сүйіспеншілікке  қабілеттіміз

Бірақ біз жеткілікті күштіміз бе?

біз жалғызбыз, жоғалдық және үзілдік

Үлкендік пен мәңгілік арасындағы бір жерде

Біз ішкі тыныштық пен тыныштықты табамыз

Жындылық пен адамгершілігіміздің арасында

Артымызда ашкөздік пен зорлық-зомбылықты қалдырамыз, бізді азат етеміз