Turn Around - SiM
С переводом

Turn Around - SiM

Альбом
LIVING IN PAiN
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243960

Төменде әннің мәтіні берілген Turn Around , суретші - SiM аудармасымен

Ән мәтіні Turn Around "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turn Around

SiM

Оригинальный текст

She knows everything you want to know

She can go everywhere you want to go

She saw everything that you really want to see

Who worries about a scary ghost

When eating toast near silent coast?

Every one is sick and tired of your fucking silly boast

And she wants to say it you

It’s so simple and easy to do

You will understand it someday

Until that day comes, you better pray

She said «watch this, you gotta turn around»

(Or push me away)

«Say nothing, you have to dance»

She knows everything you want to know

She can go everywhere you want to go

She saw everything that you really want to see

Even if you smoke too much and drop dead tomorrow

She feels nothing and won’t sink in sorrow

She’d rather tell you to return everything you borrowed

And she wants to say it to you

It’s so simple and easy to do

You will understand it someday

Until that day comes, You better pray

She said «watch this, you gotta turn around»

(Or push me away)

Watch this

«Tomorrow is a new day»

Does it go on forever?

«We can’t be separated»

Do you really think it goes on forever?

Because of you, you’re fading away

Because of you, I’m falling down

Stop dancing and say something

Stop dancing and say something

Say nothing, you better pray

She said «watch this, you gotta turn around»

(Or push me away)

Перевод песни

Ол сіз білгіңіз келетіннің барлығын біледі

Ол сіз барғыңыз келетін барлық жерде бара алады

Ол сіз шынымен көргіңіз келетіннің барлығын көрді

Кім қорқынышты елес туралы алаңдайды

Тыныш жағалаудың жанында тост жегенде?

Сенің ақымақ мақтаныштарыңнан бәрі де шаршады

Және ол саған айтқысы келеді

Бұл өте қарапайым және оңай орындалады

Сіз оны бір күні түсінесіз

Сол күн келгенше дұға еткеніңіз жөн

Ол «мұны қараңыз, сіз бұрылуыңыз керек» деді

(Немесе мені итеріңіз )

«Ештеңе айтпа, билеу керек»

Ол сіз білгіңіз келетіннің барлығын біледі

Ол сіз барғыңыз келетін барлық жерде бара алады

Ол сіз шынымен көргіңіз келетіннің барлығын көрді

Тым көп темекі шегіп, ертең өліп қалсаңыз да

Ол ештеңені сезбейді және қайғыға батпайды

Ол сізге қарызға алғаныңыздың барлығын қайтаруыңызды айтқаны жөн

Ол саған айтқысы келеді

Бұл өте қарапайым және оңай орындалады

Сіз оны бір күні түсінесіз

Сол күн келгенше дұға еткеніңіз жөн

Ол «мұны қараңыз, сіз бұрылуыңыз керек» деді

(Немесе мені итеріңіз )

Мынаны қараңыз

«Ертең жаңа күн»

Ол мәңгілік жалғаса ма?

«Біз бөлінбейміз»

Сіз шынымен бұл мәңгілік жасады деп ойлайсыз ба?

Сенің кесіріңнен өшіп бара жатырсың

Сенің кесіріңнен мен құлап жатырмын

Биді тоқтатып, бірдеңе айт

Биді тоқтатып, бірдеңе айт

Ештеңе айтпа, дұға еткен жөн

Ол «мұны қараңыз, сіз бұрылуыңыз керек» деді

(Немесе мені итеріңіз )

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз