Төменде әннің мәтіні берілген Make Me Dead , суретші - SiM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SiM
One more time
Rosie
Rosie
Rosie
Just say nothin' 'cause your words let you drown
So take off your dressing-gown
Forget about what happens in town
Why don’t you take a little lie down?
Nights like these made me complete
My excuse is «Let it be"(Woh-oh woh-oh)
Stupid of me
I should’ve told ya
Hate me, hate me
Go ahead
Baby, say it
«Get outta my head!»
You made me stand up
Make me fall down at this time
Hate me, hate me
Go ahead
Baby, say it
«Get outta my head!»
It’s all I need from you
At the end of the line
I’m sick of wine-and-dine
These memories are not mine
Hate me, hate me
Go ahead
Hate me, hate me
Make me dead
Hate me, hate me
Go ahead
Shut up and make me dead
When I opened my eyes
I was running with sweat
On a burning mountain
There were crows, zombies and green apples
Then a policeman came and told me
«Drop the weapon, put your hands up
Get on your knees, don’t stand up
I know you don’t mean to hurt anyone
But I still can’t let you have a shotgun»
Nights like these made me complete
My excuse is «Let it be"(Woh-oh woh-oh)
Stupid of me
I should’ve told ya
Hate me, hate me
Go ahead
Baby, say it
«Get outta my head!»
You made me stand up
Make me fall down at this time
Hate me, hate me
Go ahead
Baby, say it
«Get outta my head!»
It’s all I need from you
One more time
Lemme hear ya say
«For"(For)
«Get"(Get)
For (Get)
For (Get)
For (Get), for (Get)
Shut up!
Rrrrrrrraoww
Hate me
Waste me
Erase me
(Ah-ah-ah-ah)
Make me dead
Baby, say it
«Get outta my head!»
You made me stand up
Make me fall down at this time
Hate me, hate me
Go ahead
Baby, say it
«Get outta my head!»
It’s all I need from you
At the end of the line
I’m sick of wine-and-dine
These memories are not mine
Hate me, hate me
Go ahead
Hate me, hate me
Make me dead
Hate me, hate me
Go ahead
Shut up and make me dead
Тағы бір рет
Рози
Рози
Рози
Ештеңе айтпаңыз, өйткені сіздің сөздеріңіз сізді суға батырады
Сондықтан халатыңызды шешіңіз
Қалада не болып жатқанын ұмытыңыз
Неліктен аздап ұйықтамайсыз?
Осындай түндер мені толықтай жетілдірді
Менің ақтауым - «болсын» (woh-oh woh-oh)
Мен үшін ақымақ
Мен саған айтуым керек еді
Мені жек көр, жек көр
Жалғастыр
Балам, айт
«Менің басымнан кет!»
Сіз мені орнымнан тұрғыздыңыз
Мені осы уақытта құлатуға мәжбүр етіңіз
Мені жек көр, жек көр
Жалғастыр
Балам, айт
«Менің басымнан кет!»
Маған сенен керегі осы
Жолдың соңында
Мен шарап пен ас ішуден шаршадым
Бұл естеліктер менікі емес
Мені жек көр, жек көр
Жалғастыр
Мені жек көр, жек көр
Мені өлтір
Мені жек көр, жек көр
Жалғастыр
Үндемей мені өлтір
Мен көзімді ашқанда
Мен тер болып жүгірдім
Жанып жатқан тауда
Қарғалар, зомбилер және жасыл алмалар болды
Содан бір полицей келіп, маған айтты
«Қаруды тастаңыз, қолдарыңызды көтеріңіз
Тізеңізге отырыңыз, тұрмаңыз
Ешкімді ренжіткіңіз келмейтінін білемін
Бірақ мен саған Сізге шолақ мылтық
Осындай түндер мені толықтай жетілдірді
Менің ақтауым - «болсын» (woh-oh woh-oh)
Мен үшін ақымақ
Мен саған айтуым керек еді
Мені жек көр, жек көр
Жалғастыр
Балам, айт
«Менің басымнан кет!»
Сіз мені орнымнан тұрғыздыңыз
Мені осы уақытта құлатуға мәжбүр етіңіз
Мені жек көр, жек көр
Жалғастыр
Балам, айт
«Менің басымнан кет!»
Маған сенен керегі осы
Тағы бір рет
Айтқаныңызды тыңдаймын
«үшін» (үшін)
«Алу» (алу)
(Алу) үшін
(Алу) үшін
(Алу), үшін (Алу)
Ауызыңды жап!
Rrrrrrraoww
Мені жек көру
Мені босқа кет
Мені өшір
(А-ах-ах-ах)
Мені өлтір
Балам, айт
«Менің басымнан кет!»
Сіз мені орнымнан тұрғыздыңыз
Мені осы уақытта құлатуға мәжбүр етіңіз
Мені жек көр, жек көр
Жалғастыр
Балам, айт
«Менің басымнан кет!»
Маған сенен керегі осы
Жолдың соңында
Мен шарап пен ас ішуден шаршадым
Бұл естеліктер менікі емес
Мені жек көр, жек көр
Жалғастыр
Мені жек көр, жек көр
Мені өлтір
Мені жек көр, жек көр
Жалғастыр
Үндемей мені өлтір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз