In the Rain - SiM
С переводом

In the Rain - SiM

Альбом
LIVING IN PAiN
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175930

Төменде әннің мәтіні берілген In the Rain , суретші - SiM аудармасымен

Ән мәтіні In the Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In the Rain

SiM

Оригинальный текст

I’m sick of everything around me

Stupid announcer tells the news alone

It doesn’t matter if some people kill themselves

Without umbrella, walking with that song

In the rain, I think of you again and again

In the rain, like that song, I do nothing but think of you

In the rain, I think of you again and again

I hate to say good bye

I thought I know everything about you

But she knew this shallow thought is wrong

Would she change her mind by the time rain stops?

Under the gray sky, walking with that song

In the rain, I think of you again and again

In the rain, like that song, I do nothing but think of you

In the rain, I think of you again and again

I didn’t meant to say good bye

Right here, right now

If I could erase myself

Right here, right now

Why can’t I break my shell?

In the rain

I think of you again and again

In the rain, like that song

I do nothing but think of you

In the rain

I think of you again and again

I hate to say it again

But I would say «good bye»

Перевод песни

Мен айналамдағының бәрінен шаршадым

Жаңалықты ақымақ диктор жалғыз айтады

Кейбір адамдардың өз-өзіне қол жұмсауы маңызды емес

Қолшатырсыз, сол әнмен жүру

Жаңбырда мен сені қайта-қайта ойлаймын

Жаңбырда, сол ән сияқты, мен сені ойлаудан басқа ештеңе істемеймін

Жаңбырда мен сені қайта-қайта ойлаймын

Мен қоштасуды жек көремін

Мен сен туралы бәрін білемін деп ойладым

Бірақ ол бұл таяз ойдың қате екенін білді

Жаңбыр тоқтағанша ол өз ойын өзгерте ме?

Боз аспан астында сол әнмен жүріп

Жаңбырда мен сені қайта-қайта ойлаймын

Жаңбырда, сол ән сияқты, мен сені ойлаудан басқа ештеңе істемеймін

Жаңбырда мен сені қайта-қайта ойлаймын

Мен қоштасқым  келмеді

Дәл осы жерде, дәл қазір

Мен өзімді өшіре алсам

Дәл осы жерде, дәл қазір

Неліктен мен қабығымды жара алмаймын?

Жаңбырда

Мен сізді қайта қайта ойлаймын

Жаңбырда, сол ән сияқты

Мен сені ойлаудан басқа ештеңе істемеймін

Жаңбырда

Мен сізді қайта қайта ойлаймын

Мен қайта айтқанды жек көремін

Бірақ мен «қош бол» дер едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз