If I Die - SiM

If I die, if I die

Is that enough to make you cry?

Sometimes I see a black fog in my room

It may be just an illusion but it reminds me of tombs

It’s hard to take the blame, say the fault is yours, isn’t it?

(It's Friday

night)

Once in a while I should decide to ease up a little bit

But I’m afraid to fade away, I’d rather be vanished

It’s my punishment for mistakes I’ve made

If I die, if I die

Is that enough to make you cry?

Excuse my silly question 'cause this is the last time

World still turns without me

World still turns around

World still turns without me

Even if I die, if I die

Being an emotionless person is the same as suicide

I don’t know what the purpose of life

How breathin' dirty air differs from choking

I’m not crazy, baby, I’m not joking

If I die, if I die

Is that enough to make you cry?

Excuse my silly question 'cause this is the last time

Can you hear me?

I’m just a weed in the forest

I know she wants me to be honest

If I show you the devil in me

Then would you have a reason to believe again?

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

I couldn’t even be your rain cover

All I need from you is to walk together

Why couldn’t we listen to one another?

I’m afraid to fade away, I’d rather be vanished

It’s my punishment for mistakes I’ve made

If I die, if I die

Is that enough to make you cry?

Excuse my silly question 'cause this is the last time

World still turns without me

World still turns around

World still turns without me

Even if I die, if I die, die

Өлсем, өлсем

Бұл сізді жылатуға жеткілікті ме?

Кейде мен бөлмеме қара тұманды көремін

Бұл жай елес болуы мүмкін, бірақ ол маған бейіттерді еске түсіреді

Кінәні өз мойнына алу қиын, кінә сіздікі деп айту қиын, солай емес пе?

(Жұма

түн)

Ара-тұра мен аздап жеңілдетуді шешетінмін

Бірақ мен жоғалып кетуден қорқамын, мен жоғалып кеткенді жөн көремін

Бұл менің жасаған қателіктерім үшін менің жаза

Өлсем, өлсем

Бұл сізді жылатуға жеткілікті ме?

Менің ақымақ сұрағымды кешіріңіз, себебі бұл соңғы рет

Менсіз әлем әлі айналады

Әлем әлі айналады

Менсіз әлем әлі айналады

Өлсем де, өлсем де

Эмоциясыз адам болу суицидпен бірдей

Мен өмірдің мәні не білмеймін

Лас ауамен тыныс алудың тұншығудан айырмашылығы бар

Мен жынды емеспін, балақай, мен қалжыңдамаймын

Өлсем, өлсем

Бұл сізді жылатуға жеткілікті ме?

Менің ақымақ сұрағымды кешіріңіз, себебі бұл соңғы рет

Сен мені ести аласың ба?

Мен жай ғана ормандағы арамшөппін

Ол менің адал болғанымды қалайтынын білемін

Саған ішімдегі шайтанды көрсетсем

Сонда тағы да сенуге  себебің бар ма?

Ой-ой-ой, о-о-о

Мен сенің жаңбыр жамылғың да бола алмадым

Маған керек нәрсе - бірге жүру

Неліктен бір-бірімізді  тыңдай алмадық?

Мен жоғалып кетуден қорқамын, мен жоғалып кеткенді жөн көремін

Бұл менің жасаған қателіктерім үшін менің жаза

Өлсем, өлсем

Бұл сізді жылатуға жеткілікті ме?

Менің ақымақ сұрағымды кешіріңіз, себебі бұл соңғы рет

Менсіз әлем әлі айналады

Әлем әлі айналады

Менсіз әлем әлі айналады

Өлсем де, өлсем де өл