Төменде әннің мәтіні берілген Trains Across The Sea , суретші - Silver Jews аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silver Jews
Troubles, no troubles
On the line
And I can’t stand to see you
I can’t stand to see you
When you’re crying at home
Scotch and penicillin
Please try Carlton
A cold black maple hangar
And husbands on the run
I just got back from a dream attack
That took me by surprise
And in there, I met a lady
Her name was Shady Sides
And she said
«It's been evening all day long
It’s been evening all day long
And how can something so old
Be so wrong?»
Sin and gravity
Drag me down to sleep
To dream of trains across the sea
Trains across the sea
Half hours on earth
What are they worth?
I don’t know
In 27 years
I’ve drunk fifty thousand beers
And they just wash against me
Like the sea into a pier…
Қиындықтар, проблемалар жоқ
Желіде
Ал мен сені көруге шыдай алмаймын
Мен сені көруге шыдай алмаймын
Үйде жылап жатқанда
Скотч және пенициллин
Карлтонды қолданып көріңіз
Суық қара үйеңкі ангары
Ал күйеулері қашып жүр
Мен армандаған шабуылдан жаңа ғана оралдым
Бұл мені таң қалдырды
Сол жерде мен бір ханымды кездестірдім
Оның аты Shady Sides болды
Және ол айтты
«Күні бойы кеш болды
Күні бойы кеш болды
Ал мұндай ескі нәрсе қалай болсын
Сонша қатесіз бе?»
Күнә және ауырлық
Ұйықтау үшін мені сүйреңіз
Теңіздің арғы жағындағы пойыздарды армандау
Теңіз арқылы пойыздар
Жердегі жарты сағат
Олардың құны қандай?
Мен білмеймін
27 жылда
Мен елу мың сыра іштім
Және олар маған қарсы жуылады
Пирстегі теңіз сияқты…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз