Төменде әннің мәтіні берілген I'm Gonna Love The Hell Out Of You , суретші - Silver Jews аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silver Jews
I was 19, and dead from the neck up
She was a Christian rock ingenue
Sentimental as a cat’s grave
Her fucking body broke my eyes
And she said, «I'm gonna love the hell out of you»
Brandy wine rained on an android cross
Even the swans were bankrupt and blue
I’d been a liar my whole life
She said, «I wanna be your wife»
And she said, «I'm gonna love the hell out of you»
In a lonely Swedish bookstore, banging a librarian
The sound of rain and lightning was my cue
I fixed the Preakness in the rain
I had a weakness for cocaine
And she said
I learned double entry bookkeeping when I was 12 years old
I learned there’s no imagination in the blues
They registered my name with the Catholic hall of fame
And she said, «I'm gonna love the hell out of you»
Мен 19 жаста едім, мойнымнан жоғары өлдім
Ол христиандық рок шебері болды
Мысықтың бейіті сияқты сентименталды
Оның сұмдық денесі менің көзімді сындырды
Ол: «Мен сені қатты жақсы көремін» деді
Android крестінде бренди шарабы жауды
Тіпті аққулар да банкрот болып, көгілдір болды
Мен өмір бойы өтірікші болдым
Ол: «Мен сенің әйелің болғым келеді» деді.
Ол: «Мен сені қатты жақсы көремін» деді
Шведтің жалғыз кітап дүкенінде кітапханашыны ұрып жатыр
Жаңбыр мен найзағайдың дыбысы менің белгім болды
Мен жаңбырдағы преакность түзетдім
Менде кокаинге әлсіздік болды
Және ол айтты
Екі жақты бухгалтерлік есеп жүргізуді 12 жасымда үйрендім
Блюзде қиял жоқ екенін білдім
Олар менің атымды католиктік даңқ сарайына тіркеді
Ол: «Мен сені қатты жақсы көремін» деді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз