Horseleg Swastikas - Silver Jews

I’m drunk on a couch in Nashville

In a duplex near the reservoir

And every single thought is like a punch in the face

I’m like a rabbit freezing on a star

On the wrong side of Sunday morning

Shattered in the terrible light

Working for a bankrupt circus

On the wrong side of Saturday night

And I wanna be like water if I can

'Cause water doesn’t give a damn

Water doesn’t give a damn

Chased by a floating hatchet

You can’t just shoot your way out and go

I could tell you things about this wallpaper

That you’d never ever want to know

But there’s an altar in the valley

For the things in themselves as they are

And the triumph of the obstacle

And horseleg swastikas

I wanna take a ride on the back of a sunbird

Up into the highest number

Up into the highest number

And I wanna be like water if I can

'Cause water doesn’t give a damn

Water doesn’t give a damn

Мен Нэшвиллдегі диванда мас болып отырмын

Су қоймасының жанындағы дуплексте

Және әрбір бір ой бетіндегі соққылар сияқты

Мен жұлдыздағы қоянның қатып тұрғаны сияқтымын

 Жексенбі таңертеңгілік  жаман жағында 

Қорқынышты жарықта жарылған

Банкрот болған циркте жұмыс істеу

Сенбі түнінің жаман жағында

Мүмкіндігінше су сияқты болғым келеді

Өйткені су ештеңе бермейді

Суға мән бермейді

                                                                                                                                                                                                                                                         |

Сіз жай ғана шығып, кете алмайсыз

Мен бұл тұсқағаз туралы сізге айта аламын

Сіз ешқашан білгіңіз келмейтін нәрсе

Бірақ алқапта құрбандық үстелі бар

Өзіндегі заттар үшін

Және кедергінің  жеңісі

Және ат свастикалары

Мен күннің артында жүргім келеді

Ең жоғары санға дейін

Ең жоғары санға дейін

Мүмкіндігінше су сияқты болғым келеді

Өйткені су ештеңе бермейді

Суға мән бермейді