Heaven Knows - Silver Dust

Can’t remeber this time

I don’t know why they had to bomb this building

But now I love in fear, are we rich?

Are we poor?

Since the day I’ve lost my mind

I just wanna try to tell you something

Looks like it’s too late

If only I could change today

I don’t wanna stay here

They took everything from me

What’s left for me?

Heaven knows but now heaven cries

I scream my last words to say goodbye

This world is not for me

Can’t remember this time

I don’t care who wants to stop my bleeding

Because I quit fighting

I told you to stop!

Since that day I’ve lost my mind

But no one can imagine

I just want stop fighting

I just want stop fighting

Why am I dependent on you?

Am I so depended on you?

I don’t wanna stay here

They took everything from me

What’s left for me?

Heaven knows but now heaven cries

I scream my last words to say goodbye

This world is not for me

This world is not for me

Every day that God creates

Is another day without colour

So let me go, my mission is done

What’s left for me?

Can you try to liberate me?

Please try to liberate me

But you tell me to stay, why?

You tell me to stay

On this road, I’ve tried to resist

On this road, I’ve tried to stay

Why this road is not so fair

If you want me to stay

Please understand

My place is hard to find

Who wants me to stay?

I’ll never find my way

Who wants me to stay?

Why can’t we find the road to happiness?

Бұл уақытты еске түсіру мүмкін емес

Неліктен олардың бұл ғимаратты бомбалау керектігін білмеймін

Бірақ қазір мен қорқынышпен сүйемін, біз баймыз ба?

Біз кедейміз бе?

Мен есін жоғалтқан күннен бері

Мен сізге бір нәрсе айтқым келеді

Тым кеш сияқты

Бүгін өзгертсем

Мен осында қалғым келмейді

Олар менің қолымнан бәрін алды

Маған не қалды?

Аспан біледі, бірақ енді аспан жылайды

Мен қоштасу үшін соңғы сөзімді айқайлаймын

Бұл әлем мен үшін емес

Бұл уақытты еске түсіру мүмкін емес

Менің қанымды тоқтатқысы келетіні маңызды емес

Өйткені төбелесуді қойдым

Мен саған тоқта» дедім!

Сол күннен бастап мен ес-түссіз қалдым

Бірақ ешкім елестете алмайды

Мен тек күресуді тоқтатқым келеді

Мен тек күресуді тоқтатқым келеді

Мен неге саған  тәуелдімін?

Мен саған сонша тәуелдімін бе?

Мен осында қалғым келмейді

Олар менің қолымнан бәрін алды

Маған не қалды?

Аспан біледі, бірақ енді аспан жылайды

Мен қоштасу үшін соңғы сөзімді айқайлаймын

Бұл әлем мен үшін емес

Бұл әлем мен үшін емес

Алланың жаратқан әр күні

Түссіз тағы бір күн

Сондықтан мені жіберуге рұқсат етіңіз, менің міндетім орындалды

Маған не қалды?

Мені босатуға тырыса аласыз ба?

Мені босатуға тырысыңыз

Бірақ сіз қаламын дейсіз, неге?

Маған қалуды айтасың

Бұл жолда мен қарсы     тырыстым

Бұл жолда мен қалуға  тырыстым

Неге бұл жол соншалықты әділ емес

Қалғанымды қаласаңыз

Түсінуіңізді өтінемін

Менің орнын табу қиын

Кім қалғанымды қалайды?

Мен өз жолымды ешқашан таба алмаймын

Кім қалғанымды қалайды?

Неліктен біз бақытқа жол таба алмаймыз?