Төменде әннің мәтіні берілген I Try , суретші - Silmarils, Clive Martin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silmarils, Clive Martin
On me dit qu’il est un peu tôt pour n’avoir plus la force
Qu’il me faut garder l'énergie pour l’heure de la riposte
Qu’il n’est pas tout à fait temps de poser les questions
Qu’il est mal venu de douter en pleine ascension.
Passer de plus en plus de temps à regarder derrière.
Etre enfin ce qu’on rêvait d’etre et puis se foutre en l’air.
Recommencer ailleurs et un plus maigre bastion.
Être la personne dont personne ne pourra dire le nom.
À force de vouloir sans cesse gravir de plus hautes cimes
À n’jamais savoir s’accorder de baisse de régime
Perdre le goût de tout si un jour l’action s’arrête
Les doutent se répètent, me demande de choisir entre eux
Et une balle dans la tête, je choisirais la poudre.
I try, I try I try not to think when I walk by.
Et l’on se pressera pour enfin décrocher un rôle
Être un acteur des derniers temps y aller de sa prose.
Asséner de quelques mots choisis, témoigner de la fin
À la memoire d’un homme aigri, à la santé des siens
Le temps d’une union parfaite, harmonie surfaite
Laissons dans le trou, ce qui passe nous enchaîne
Et reprenons la course.
Маған күш бітуге сәл ерте дейді
Мен шайқас сағатына энергияны үнемдеуім керек
Сұрақ қоятын уақыт әлі емес
Толық көтерілуде күмәндану дұрыс емес.
Артына барған сайын көбірек уақыт бөлу.
Ақырында армандағандай болыңыз, содан кейін өзіңізді бұзыңыз.
Қайтадан басқа жерден және нәзік бекіністен бастаңыз.
Есімін ешкім айта алмайтын адам болу.
Үнемі биік шыңдарға шығуға ұмтылу арқылы
Диетаның төмендеуіне қалай келісу керектігін ешқашан білмеу
Бір күні әрекет тоқтап қалса, бәрінің дәмін жоғалтыңыз
Күмәндер қайталанады, олардың арасында таңдауымды сұраңыз
Ал басына оқ тисе, мен ұнтақты таңдар едім.
Мен тырысамын, мен өтіп бара жатқанда ойламауға тырысамын.
Ал біз ақырында рөлге түсуге асығамыз
Ақыр заманның актері болу үшін оның прозасынан барыңыз.
Таңдалған бірнеше сөзді ұрып, соңына дейін куә бол
Ашуланған адамды еске алып, өз денсаулығына
Мінсіз одақ, шамадан тыс үйлесімділік уақыты
Шұңқырға қалдырайық, бізді шынжырлап не өтеді
Ал жарысқа қайта оралайық.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз