What's Heaven Like - Silkk The Shocker
С переводом

What's Heaven Like - Silkk The Shocker

Альбом
My World, My Way
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240640

Төменде әннің мәтіні берілген What's Heaven Like , суретші - Silkk The Shocker аудармасымен

Ән мәтіні What's Heaven Like "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What's Heaven Like

Silkk The Shocker

Оригинальный текст

Yeah.

I Don’t Know What Heaven Like

But I know what it is to be here

And While I’m here, I’m gonna do whatever it takes to survive

And hope that, when God judge me

He judge me by my heart and not by my actions

Shhh let them know what heaven like

I really wanna know what’s Heaven Like

(wanna know what’s heaven like)

If I closed my eyes, will I see a better life

(gotta be a better place than this)

Is there no more pain suffering or strife

(I need to know, I need to know)

Lord, please see me cry and tell me what’s heavens like

(what's heaven like)

Dear God I wrote you a letter, but I know its not needed

See I’m cool and all, but could you help out all my people (please)

There are kids dying and starving, I wish somebody would feed em

Nobody playing their part, everybody being greedy

I got letters from jail with my homies tears on it (tears on it)

Put his last years on it

Sometimes I feel haunted

Is Heaven a place like I ain’t never been

And is Heaven a place where we don’t ever sin

And if there is a Heaven, what answers will find us best

So I can tell my auntee with cancer she can finally rest (rest in peace)

Through it all I’m just trying to remain bein a soldier

I thought I saw you but it was night time

I don’t know if I was woke or dreamin or was I in my right mind

I wonder how many people have questions like mine

Is Heaven for everybody and all of my people

And everybody who left us on earth so we get finally meet em

I just wanna know why, I be missin my block

And I wonder what happened to people like Biggie and Pac

Cuz if there is a Heaven, I’m sure everbody wanna know

And if there is a place like this, I’m sure everyone wanna go

Im tired of struglin and husslin not knowing where to go…

Im tired of struglin and husslin not knowing what for…

Cuz see this life will get u fed up (fed up)

Picture me telling my mom and dad to keep their head up

Telling them its gonna be alright, when I knowing its not

Telling my homie he’s gonna be alright, when I knowing he’s shot

I wonder what he saw before he died that would leave him shook

And should I believe everything I read in books

God, just gimme some time

If not, gimme a sign (lemme know)

What’s Heaven like

There’s so many question I wanna ask

But one day ain’t enough (for real)

I just wanna help my people out man

Money ain’t about nothing

I just want ya’ll to know how I feel

(repeat 3x)

Перевод песни

Иә.

Мен Аспан нені ұнататынын білмеймін

Бірақ мен бұл жерде не болатынын білемін

Мен осында болғанда, аман қалу үшін барын жасаймын

Құдай мені соттайды деп үміттенемін

Ол мені іс-әрекетіммен емес, жүрегіммен бағалайды

Аспанның нені ұнататынын білсін

Мен аспанның қандай екенін білгім келеді

(Аспанның қандай екенін білгім келеді)

Егер мен көзімді жұмсам, мен жақсы өмірді көремін

(мұнан  жақсы жер  болуы  керек )

Азап немесе жанжал болмай ма

(білуім керек, білуім керек)

Мырза, менің жылап жатқанымды көріп, аспанның қандай екенін айтшы

(аспан қандай)

Қымбатты Құдай, мен сізге хат жаздым, бірақ оның қажет емес екенін білемін

Қараңызшы, мен жақсымын, бірақ сіз менің барлық адамдарыма көмектесе аласыз ба (өтінемін)

Балалар өліп, аштан өліп жатыр, мен оларды біреу тамақтандырса ғой

Ешкім өз рөлін ойнамайды, бәрі ашкөз

Менің үйіммен түрмеден грамот алдым (ондағы көз жасы)

Өмірінің соңғы жылдарын қосыңыз

Кейде өзімді елес сезінемін

Аспан мен ешқашан болмаған жер бе?

Жәннат біз ешқашан күнә жасамайтын жер бе?

Егер жәннәт                                                       ýýýн жауаптар • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••

Сондықтан мен тәтемді қатерлі ісікпен айтып бере аламын, ол демалып, демалуға болады (тыныштықта демалу)

Осының арқасында мен солдат болып қалуға тырысамын

Мен сені көрдім деп ойладым, бірақ түн болды

Мен ояндым ба, түс көрдім бе, әлде ойым дұрыс па, білмеймін

Менікі сияқты қанша адамның сұрақтары бар деп ойлаймын

Барлығына және менің барша халқым  жәннат болды

Бізді жер бетінде қалдырғандардың барлығы біз оларды кездестіреміз

Мен жай ғана неге екенін білгім келеді, мен өз блогымды сағындым

Бигги мен Пак сияқты адамдарға не болғаны мені қызықтырады

Өйткені, егер жұмақ бар болса, мен оны бәрі де білгісі келетініне сенімдімін

Егер осындай жер болса, барлығы барғанына сенімдімін

Мен струглин мен Хуслиннен шаршадым, қайда бару керектігін білмеймін ...

Мен не үшін екенін білмей, күресу мен Хусслиннен шаршадым…

Себебі бұл өмір сізді тойдыратынын көреміз (таза)

Мен анам мен әкеме бастарын тік ұстауын айтып жатқанымды елестетіп көрші

Оларға болмайтынын білгенде болатынын айтайын

Мен оның оқ тигенін білгенде, досыма оның жақсы болатынын айту

Мен оның өлер алдында нені көргеніне таң қаламын, бұл оны селт еткізді

Кітаптан оқығанның бәріне сену керек пе?

Құдайым, біраз уақыт берші

Егер болмаса, белгіні беріңіз (білемін)

Аспан қандай

Мен қояйын деген сұрақ көп

Бірақ бір күн жеткіліксіз (шын мәнінде)

Мен жай ғана адамдарыма көмектескім келеді

Ақша ештеңе туралы емес

Мен жай ғана өзімді қалай сезінетінімді білгеніңізді қалаймын

(3 рет қайталау)

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз