Be All You Can Be - Mac, Fiend, Mo B. Dick
С переводом

Be All You Can Be - Mac, Fiend, Mo B. Dick

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284550

Төменде әннің мәтіні берілген Be All You Can Be , суретші - Mac, Fiend, Mo B. Dick аудармасымен

Ән мәтіні Be All You Can Be "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be All You Can Be

Mac, Fiend, Mo B. Dick

Оригинальный текст

I got Fiend and Mac in here.

These soldiers, warriors

Know what I’m sayin?

And survivors know but

We’re in serious times

I said all our soldiers in the streets

Life ain’t always guaranteed

(There's no guarantee)

Some of this aimed for you and me

But it’s a ghetto war

So be all you can be

That’s why your big brother Fiend gon holler

And I really meant, I don’t wanna be here if I don’t gotta

Not tryin to discourage, a lotta

But look in my eyes

Even though we camouflaged I can’t disguise the pain we got

Inside

That’s why I ride all night

Smokin till I can’t smoke no more

Wanna forget some of the shit we saw

With that old dirty four oh

Wanna give money to the poor folk

But got one eighty and one quarter

Splitin that three ways

That’s between my momma, sister and her daughter

This life shit is way so serious

Don’t wanna question you Lord, but I’m so curious

I sleep amongst killers I don’t know who to trust

I meet beucoup bitches and now it’s cool to fuck

I made it from nothin to havin little change

Now niggas in my hood they look at me strange

I live for the moment cuz I’m afraid of my future

Don’t let me die, oh Lord why

I look myself in my eyes and I see why thugs cry

Shell shocked, I get that from my pops

And he told me keep it cocked, so I keep it cocked

Life is but a dream and we all seein

And if seein is believin, don’t wake me up this evening

Woah!

All I know, is I don’t wanna go

But I don’t wanna be here either

If I gotta be here killin and sellin dope

The world is a ghetto

And I be wonderin if y’all could be feelin my pain

Tryin to put it down the best way I know how

When I’m gone y’all can remember my name

If I die tomorrow, don’t be sorry

Let it be known I told the truth

And never know what’s gon happen when I’m done rappin

Doin my song, in this booth

And if I die, tell P he keeps my legacy alive

My chance was slim

And if it had to happen, let it be known

I’m glad it happened to me, instead of them

Now desperate times call for desperate measures

Ain’t no pleasure in killin

Ain’t no pleasure either in going without feedin for weeks

Have you ever had that feeling?

No guarantees, Lord please, can’t bring back the past

Can’t buy time either, so I guess what’s the use of havin cash?

And look now, penitentiary’s packed

With niggas who had dreams to be rich

Man spend a little bit, have a little something

Dead men can’t spend shit

I’ll trade some of this money for this pain

Trade some of this money for this fame

P nigga you think it’s easy dog

But it ain’t cuz I been with you throughout this game

I thought we could flip keys together

I thought we could make g’s together

Now I know what’s going on

I gotta make these dollars all night long

I thought you saw the bigger picture

How could you betray your closest nigga?

How can I ever trust you again?

Tell me, man

Yo Fiend, yo Mac

It’s real

Gotta be able to do it

So many niggas wanna see you fall dog

We gon ball y’all, for real

Перевод песни

Менде Fiend және Mac осы осында  бар.

Бұл солдаттар, жауынгерлер

Менің не айтып тұрғанымды білесің бе?

Ал аман қалғандар біледі, бірақ

Қиын уақытта                                                                                                                                |

Мен    барлық      әскер                                                                                                                                                                                         ​​             бар                                                ||

Өмір әрқашан кепілдік бермейді

(Кепілдік жоқ)

Олардың кейбіреулері сізге және маған арналған

Бірақ бұл гетто соғысы

Сондықтан бола алатын болыңыз

Сондықтан сіздің үлкен ағаңыз Финд гон дауыстады

Мен шынында айтқым келгені, егер қажет болмасам, бұл жерде болғым келмейді

Көңіліңізді түсіруге тырыспаңыз, көп

Бірақ көзіме қара

Біз камуфляж жасасақ та, басымызға түскен ауырсынуды жасыра алмаймын

Ішінде

Сондықтан түні бойы мінемін

Мен бұдан былай темекі шеге алмайынша шегу

Біз көрген сұмдықтарды ұмытқымыз келеді

Сол ескі лас төртеуімен о

Кедей адамдарға ақша бергім келеді

Бірақ сексен бір тоқсан алды

Осы үш жолды бөліңіз

Бұл менің анам, әпкем және оның қызының арасындағы

Бұл өмірдің қиындығы өте ауыр

Сізге сұрақ қойғым келмейді, бірақ мені қатты қызықтырады

Кімге сенерімді білмеймін, өлтірушілердің арасында ұйықтаймын

Мен бекууп қаншықтарды кездестіремін, енді жоқ                    

Мен оны жоқтан  аздаған өзгеріске  жетілдім

Енді капюшонымдағы негрлер маған біртүрлі қарайды

Мен қазір өмір сүремін, өйткені мен болашағымнан қорқамын

Өлім  болмашы, о Тәңірім неге

Мен өз көзіме қарап, бұзақылардың неге жылайтынын түсінемін

Шелл таң қалды, мен оны поптарымнан түсіндім

Ол маған оны салғанын айтты, сондықтан мен оны сақтаймын

Өмір бір арман ол барлығы   көреміз

Егер көрінген сенетін болса бүгін кеш мені оятпа           

Уау!

Бар білетінім, барғым келмейді

Бірақ мен мұнда да болғым келмейді

Мен осында адам өлтіріп, есірткі сатумен болсам

Әлем   гетто 

Сіз менің ауырғанымды сезіне аласыз ба деп ойлаймын

Мен оны қалай білемін?

Мен кеткен кезде менің атымды еске түсіре алады

Ертең   өлсем  өкінбе          

Шындықты айтқаным  белсін  болсын

Мен рэпингті аяқтаған кезде не болатынын ешқашан білмеймін

Мына стендте менің әнімді орында

Ал егер мен өлсем, П ол менің мұрамды сақтайтынын айт

Мүмкіндігім аз болды

Ал егер болуы керек болса, ол белгілі болсын

Бұл олардың емес, менімен болғанына қуаныштымын

Қазір шарасыз уақыт шарасыз шараларды талап етеді

Килинде ләззат жоқ

Бірнеше апта бойы тамақтану кезінде де ләззат жоқ

Сізде мұндай сезім болды ма?

Ешбір кепілдік, Ием, өткенді қайтара алмайды

Уақытты да сатып ала алмаймын, сондықтан қолма-қол ақшаның  пайдасы бар деп ойлаймын?

Енді қараңыз, пенитенциарлық мекеме толып жатыр

Бай болуды армандаған негрлермен

Адам аз жұмсайды, азғана нәрсе болсын

Өлген адамдар ақша жұмсай алмайды

Мен бұл ақшаның бір бөлігін осы азапқа айырбастаймын

Осы атақ үшін осы ақшаның бір бөлігін айырбастаңыз

Сіз бұл оңай ит деп ойлайсыз

Бірақ бұл ойын бойы сенімен бірге болғаным үшін емес

Мен бірге пернелерді  аудара аламыз деп ойладым

Мен                      қоса аламыз деп ойладым

Енді не болып жатқанын білемін

Мен бұл долларларды түні бойы табуым керек

Мен үлкен суретті көрдіңіз деп ойладым

Сіз өзіңіздің ең жақын негріңізге қалай опасыздық жасай аласыз?

Сізге қайтадан қалай сене аламын?

Айтшы, жігіт

Әй бәйбіше, Mac

Бұл шынайы

Жасауға болу керек

Сенің ит құлағаныңды көргісі келетін көп ниггалар

Біз бәріңізді шын мәнінде доптаймыз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз