Төменде әннің мәтіні берілген Pandora , суретші - SILENT SIREN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SILENT SIREN
鏡の中 目を凝らした
本当のあたしを隠せてるの?
胸の奥のパンドラの箱
仮面つけてうまく笑えても
瞳の中 映り込んだ
本当のあたしを見透かしてる?
じっと見つめてあなたは言うの
もっと もっと 深くまで教えて
土砂降りの雨に打たれた猫を拾うように
頬に触れたその手が 鍵 開けて 染まる赤
怖いもの知らずね あなた
あんなにダメだと言ったじゃない
見ちゃいけないもの見たでしょ
約束破った
開けちゃいけないパンドラの箱
遮光されない この部屋で 2人
簡単に開けてしまった あなた
あたしは泣いてた
ねぇ いじわる
誰にも嫌われないで
誰も傷つけないように
自分の気持ち 閉じ込めて
平気なふりでまた仮面をつけた
全てさらけ出してしまったら
何か壊れる気がするの
嘘も 本当も 何もかも
自分だけのものでいいの
大丈夫と言って俯くあたし あやすように
頬に触れたその手が 鍵 開けて 染まる赤
怖いもの知らずね あなた
あんなにダメだと言ったじゃない
見ちゃいけないもの見たのに
平気な顔するの
開けちゃいけないパンドラの箱
遮光されない この部屋で 2人
簡単に開けてしまった あなた
あたしは泣いてた
ねぇ いじわる
どうして泣いてんだろう
怖さと 期待が 混じる
鍵が外れて 解き放たれてく 感情
麻痺してく
怖いもの知らずね あなた
あんなにダメだと言ったじゃない
見ちゃいけないもの見たでしょ
約束破った
開いてしまったパンドラの箱
溢れ出した 邪悪な感情
全てを受け止めると言って
あなたは笑った
あたしは笑った
ねぇ 嘘つき
Мен айнаға көзімді қыстым
Нағыз мені жасыра аласыз ба?
Кеуденің артқы жағындағы Пандора қорабы
Маска киіп жақсы күлсең де
Көзге шағылысқан
Мен арқылы көріп тұрсың ба?
Саған қарап, айт
Маған көбірек және тереңірек айтыңыз
Нөсер жаңбыр соққан мысықты көтеріп алғандай
Бетіне тиген қолдың құлпы ашылып, қызыл түске боялған
Мен сені қорқытатын ештеңе білмеймін
Мен бұл соншалықты жаман деп айтқан жоқпын
Сіз көрмеу керек нәрсені көрдіңіз
Мен уәдемді бұздым
Пандораның ашылмауы керек қорапшасы
Бұл бөлмеде 2 адам жоқ
Сіз оны оңай аштыңыз
Мен жылап отырдым
Эй, айналайын
Ешкімге ұнамай қалма
Ешкімді ренжітпе
Сезімдеріңізді құлыптаңыз
Мен сабырлы кейіп танытып, қайтадан маска кидім
Егер сіз бәрін ашсаңыз
Мен бірдеңе бұзылатын сияқтымын
Өтірік, шындық, бәрі
Сіз өзіңізді пайдалана аласыз
Жарайды деп айт
Бетіне тиген қолдың құлпы ашылып, қызыл түске боялған
Мен сені қорқытатын ештеңе білмеймін
Мен бұл соншалықты жаман деп айтқан жоқпын
Мен көрмеуім керек нәрсені көрдім
Менің жүзім сабырлы
Пандораның ашылмауы керек қорапшасы
Бұл бөлмеде 2 адам жоқ
Сіз оны оңай аштыңыз
Мен жылап отырдым
Эй, айналайын
Неге жылап тұрсың
Қорқыныш пен күтудің қоспасы
Құлыпы ашылған және босатылған эмоциялар
Мен сал болып қалдым
Мен сені қорқытатын ештеңе білмеймін
Мен бұл соншалықты жаман деп айтқан жоқпын
Сіз көрмеу керек нәрсені көрдіңіз
Мен уәдемді бұздым
Пандораның ашылған қорабы
Жаман эмоциялар толып жатыр
Барлығын қабылдаймын деп айт
Сіз күлдіңіз
мен күлдім
Эй өтірікші
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз