Days. - SILENT SIREN
С переводом

Days. - SILENT SIREN

Альбом
Fujiyama Disco
Год
2017
Язык
`жапон`
Длительность
279420

Төменде әннің мәтіні берілген Days. , суретші - SILENT SIREN аудармасымен

Ән мәтіні Days. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Days.

SILENT SIREN

Оригинальный текст

まだ青くて 蕾だった頃

なんの根拠もなく ただひたすらに

かき鳴らした 魔法のように

狭くて暗い部屋 輝いてた

聴こえる?

そこからは何が見えるの?

何を見てたの?

ぷつりと糸が切れたように

一瞬で世界が変わった

キラキラ弾ける光の粒が

合図する方へ走った

どんなに息が切れたって

止まりたくなかった

蘇るあの日の景色だけは

しっかり握りしめて

君がどこかでつまずいてしまったら

その時はどうぞ手を貸してあげるから

また一緒に走ろうよ

花が咲いて 色付いた頃

心のどこかで 気付き始めた

聴こえる

ひとつ またひとつ消えてく

魔法が解けてく

ぷつりと糸が切れたように

一瞬で世界が変わった

ひらひら舞い散る花びら達が

合図する方を見つめた

どんなに目を凝らしたって

霞んで見えなくなった

目の前に広がる景色から

すこしだけ目をそらして

君がどこか遠くに行ってしまったら

その時はちょっと寂しくもなるけれど

振り向きはしないよ

もうこのままじゃいられないな

変わんなきゃ 進まなくちゃ

同じような 毎日が来る中で

また新しい蕾が今、花開こうとしている

もっと大きく

キラキラ弾ける光の粒が

合図する方へ走った

どんなに息が切れたって

止まりたくなかった

蘇るあの日の景色だけは

しっかり握りしめて

進む道の途中で光りが差したら

その時はどうか

少しでも思い出してね

春の 訪れ 淡い 夢を みる

もう時間だよね、もう行かなくちゃね

また どこかで 会おうよ

Перевод песни

Ол әлі көк және бүршік болған кезде

Ешқандай негізсіз шын жүректен

Тыңдаған сиқыр сияқты

Жарқырап тұрған кішкентай, қараңғы бөлме

есту?

Ол жерден не көруге болады?

Сен не көрдің

Жіп үзілгендей

Әлем әп-сәтте өзгерді

Жарықтың жарқыраған бөлшектері

Мен сигналға қарай жүгірдім

Қанша тыныс тарылса да

Мен тоқтағым келмеді

Тек сол күннің көрінісі ғана жанданады

Оны мықтап ұстаңыз

Бір жерден сүрініп қалсаңыз

Сол кезде мен саған қол ұшын созамын

Қайтадан бірге жүгірейік

Гүлдер гүлдеп, боялған кезде

Жүрегімнің бір жерін байқай бастадым

есту

Бірінен соң бірі жоғалып кетеді

Сиқыр ашылып жатыр

Жіп үзілгендей

Әлем әп-сәтте өзгерді

Толқып тұрған жапырақшалар

Мен белгі берген адамға қарап қалдым

Қанша қарасаң да

Ол тұманданып, жоғалып кетті

Сіздің алдыңызда жайылған пейзаждан

Кішкене басқа жаққа қараңыз

Егер сіз алыс жерге барсаңыз

Сол кезде мен өзімді аздап жалғыз сезінемін

Мен бұрылмаймын

Мен енді бұлай тұра алмаймын

Мен өзгеруім керек

Осыған ұқсас күнделікті ортасында

Сондай-ақ жаңа бүршіктер енді гүлдейді

Үлкенірек

Жарықтың жарқыраған бөлшектері

Мен сигналға қарай жүгірдім

Қанша тыныс тарылса да

Мен тоқтағым келмеді

Тек сол күннің көрінісі ғана жанданады

Оны мықтап ұстаңыз

Жолда нұр жауса

Сол кезде ше

Кішкене болса да есте сақта

Көктемнің келуін армандаймын

Уақыт болды, мен кетуім керек

Тағы бір жерде кездескенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз