Harrow - Silence The Messenger
С переводом

Harrow - Silence The Messenger

Альбом
Achilles
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238030

Төменде әннің мәтіні берілген Harrow , суретші - Silence The Messenger аудармасымен

Ән мәтіні Harrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Harrow

Silence The Messenger

Оригинальный текст

Save your apologies for one with open ears and an open heart.

Too little, too fucking late.

This bridge has been burned.

Don’t you fucking dare tell me that everything will be okay.

I’m not believing in the words you say.

I’ve learned my lesson now I live to see another day.

When you look in the mirror, are you content with what you see?

Does your reflection show you what you used to be?

Too fucking late, this bridge has been burned.

I never wanted it to come to this.

Now I owe you nothing.

Fuck your apologies, I’ve given you everything when you deserve nothing.

When you deserve nothing.

Don’t you fucking dare, just save your apologies.

You really thought that you had got the best of me?

I’ll tear your goddamn life apart and you’ll lose fucking everything.

When you look in the mirror, are you content with what you see?

Does your reflection show you what you used to be?

I never wanted it to come to this.

Now I owe you nothing.

Fuck your apologies, I’ve given you everything when you deserve nothing.

When you deserve, when you deserve nothing.

Too fucking late, this bridge has been burned.

This bridge has been burned, too fucking late.

Перевод песни

Құлағы ашық, жүрегі ашық адам үшін кешірім сұраңыз.

Тым аз, тым кеш.

Бұл көпір өртеніп кеткен.

Маған бәрі жақсы болады деп айтуға батылы барма.

Мен сіз айтқан сөздерге сенбеймін.

Мен сабағымды енді білгенмін, мен қазір басқа күнді көру үшін тұрамын.

Айнаға қарасаңыз, көргеніңізге қанағаттанасыз ба?

Сіздің рефлексияңыз бұрын қандай болғаныңызды  көрсете ме?

Тым кеш, бұл көпір өртеніп кетті.

Мен бұған ешқашан келмеді.

Енді саған ештеңе қарыз емеспін.

Кешірім сұраңыз, мен сізге ештеңеге лайық болмаған кезде бәрін бердім.

Сіз ештеңеге лайық болмаған кезде.

Сіз батылдық жасамаңыз, кешірім сұраңыз.

Сіз шынымен де мен үшін ең жақсы нәрсеге ие болдым деп ойладыңыз ба?

Мен сіздің өміріңізді бұзып тастаймын және сіз бәрін жоғалтасыз.

Айнаға қарасаңыз, көргеніңізге қанағаттанасыз ба?

Сіздің рефлексияңыз бұрын қандай болғаныңызды  көрсете ме?

Мен бұған ешқашан келмеді.

Енді саған ештеңе қарыз емеспін.

Кешірім сұраңыз, мен сізге ештеңеге лайық болмаған кезде бәрін бердім.

Сіз лайық болғанда, сіз ештеңеге лайық емессіз.

Тым кеш, бұл көпір өртеніп кетті.

Бұл көпір өртенді, тым кеш.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз