Төменде әннің мәтіні берілген Achilles , суретші - Silence The Messenger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silence The Messenger
I’m dying in front of you, yet you do nothing.
Dying, rotting, sinking farther into ground.
I’ve got what I need to forget, and now I serenade the fucking dead.
Death is freedom.
The reality we face is that we suffer.
We’re lost in despair.
Hate me for every word I’ve spoken against you.
Hate me for what I’ve become.
You did this to me.
Hate me you fucking bitch.
Hate me.
There is no innocence.
Everybody’s got a fucking price to pay, and your time is now.
So if we make it out of this alive, I’m making sure you’re dead in the end.
The reality we face is that we suffer.
We’re lost in despair.
Hate me for every word I’ve spoken against you.
Hate me for what I’ve become.
You did this to me.
Your narrow mind, and lying mouth, have given birth to a blackened heart.
So go ahead, be proud of what you’ve made me become.
I’m so sick of losing you again, and again, and again.
Just don’t be surprised at my actions.
You are nothing without me.
Hate me for what I have become.
Hate me.
Мен сенің алдыңда өліп жатырмын, бірақ сен ештеңе істемейсің.
Өлу, шіру, жерге тереңірек бату.
Менде ұмыту керек нәрсе бар, енді өлілерге серенада жасаймын.
Өлім бостандық.
Біз бетпе-бет келетін шындық - біз зардап шегеміз.
Біз үмітсіздіктен адасып қалдық.
Саған қарсы айтқан әрбір сөзім үшін мені жек көр.
Мені болғаным үшін жек көр.
Сіз маған мұны жасадыңыз.
Мені жек көресің, қаншық.
Мені жек көру.
Кінәсіздік жоқ.
Барлығына ақы төлеуге арналған бағасы бар, ал уақытыңыз қазір.
Егер біз оны тіріден шығарсақ, онда сіз соңында өлгеніңізге көз жеткіземін.
Біз бетпе-бет келетін шындық - біз зардап шегеміз.
Біз үмітсіздіктен адасып қалдық.
Саған қарсы айтқан әрбір сөзім үшін мені жек көр.
Мені болғаным үшін жек көр.
Сіз маған мұны жасадыңыз.
Сенің тар ойың мен өтірік аузыңнан қара жүрек туды.
Ендеше алға, мені болдырған болғаныңды мақтан бол.
Мен сені қайта-қайта, қайта-қайта жоғалтудан қатты ауырдым.
Менің әрекеттеріме таң қалмаңыз.
Менсіз сен ештеңе емессің.
Мені болғаным үшін жек көріңіз.
Мені жек көру.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз