
Төменде әннің мәтіні берілген EX , суретші - Sik-K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sik-K
Korean
Hey boy, its cold
아직 못 잊었니 너의 EX
Tho I give you better sex
다 티나는데 너는 왜 아닌 채해
난 화내려고 그러는게 아닌데 yeah
나한테 분명히 있어 책임이
너가 얘기할 때 눈치챘지 이미
너무 솔직한게 우리 죄인가봐
다시 얘기할까 조금만 이따가
묻어있어 너의 두 눈엔
못 본 척하게 수습해
이제 걔가 나보다 잘했는지 궁금해
그럼 너는 돌리지 이 이야길 다른주제로
Stop thinkin about your ex
내가 옆에 있는데
왜 또 생각하니 걜
넌 뭐야
Can you stop thinkin about your ex
I’m gonna love you till the a.
m
내가 뭐라고해
No it’s okay
걱정 안해도돼
내가 더 잘해줄게
내가 뭐라고해
No it’s okay
걱정 안해도돼
내가 더 잘해줄게
Woo woo woo
Oh girl, you’re playin'
No I don’t buy it
Got you runnin', running' back
When you’re feelin' bad
Oh no, you tried it
But i’m out here globetrottin'
I could pay no mind
And when you text, i’m silent
Best believe i’m fine
He keeps sending messages
He gettin' to your head
Do you call him?
You must call him
Why are you up in my bed?
You’re so childish, you be wildin'
But you right it real good
Yeah you ride it real good
That’s why I can’t let you go girl
I just need it slow girl
Grindin' on your body, do it all to you
And you know I put it down girl
But you need to block him out girl
Why can’t you just let him go?
Stop thinkin about your ex
내가 옆에 있는데
왜 또 생각하니 걜
넌 뭐야
Can you stop thinkin about your ex
I’m gonna love you till the a.
m
내가 뭐라고해
No it’s okay
걱정 안해도돼
내가 더 잘해줄게
내가 뭐라고해
No it’s okay
걱정 안해도돼
내가 더 잘해줄게
Woo woo woo
Romanization
Hey boy, its cold
Ajig mos ij-eossni neoui EX
Tho I give you better sex
Da tinaneunde neoneun wae anin chaehae
Nan hwanaelyeogo geuleoneunge aninde yeah
Nahante bunmyeonghi iss-eo chaeg-im-i
Neoga yaegihal ttae nunchichaessji imi
Neomu soljighange uli joeingabwa
Dasi yaegihalkka jogeumman ittaga
Mud-eoiss-eo neoui du nun-en
Mos bon cheoghage suseubhae
Ije gyaega naboda jalhaessneunji gung-geumhae
Geuleom neoneun dolliji i iyagil daleunjujelo
Stop thinkin about your ex
Naega yeop-e issneunde
Wae tto saeng-gaghani gyael
Neon mwoya
Can you stop thinkin about your ex
I’m gonna love you till the a.
m
Naega mwolagohae
No it’s okay
Geogjeong anhaedodwae
Naega deo jalhaejulge
Naega mwolagohae
No it’s okay
Geogjeong anhaedodwae
Naega deo jalhaejulge
Woo woo woo
Oh girl, you’re playin'
No I don’t buy it
Got you runnin', running' back
When you’re feelin' bad
Oh no, you tried it
But i’m out here globetrottin'
I could pay no mind
And when you text, i’m silent
Best believe i’m fine
He keeps sending messages
He gettin' to your head
Do you call him?
You must call him
Why are you up in my bed?
You’re so childish, you be wildin'
But you right it real good
Yeah you ride it real good
That’s why I can’t let you go girl
I just need it slow girl
Grindin' on your body, do it all to you
And you know I put it down girl
But you need to block him out girl
Why can’t you just let him go?
Stop thinkin about your ex
Naega yeop-e issneunde
Wae tto saeng-gaghani gyael
Neon mwoya
Can you stop thinkin about your ex
I’m gonna love you till the a.
m
Naega mwolagohae
No it’s okay
Geogjeong anhaedodwae
Naega deo jalhaejulge
Naega mwolagohae
No it’s okay
Geogjeong anhaedodwae
Naega deo jalhaejulge
Woo woo woo
English Translation
Are you still not over your ex?
Tho I give you better sex
It’s so obvious but why’re you acting like you’re not?
I’m not trying to be mad
But I clearly have responsibilities
When you talked to me, I already noticed
I guess being too honest is our sin
Let’s talk again later
It’s there in your eyes
Fix it so I can act like I didn’t see
I’m curious if he was better than me last night
Then you change the subject
Stop thinkin about your ex
I’m right next to you
But why you thinking about him again?
What are you doing?
Can you stop thinkin about your ex
I’m gonna love you till the a.
m
What can I say?
No it’s okay
No need to worry
I’ll treat you better
What can I say?
No it’s okay
No need to worry
I’ll treat you better
Woo woo woo
Oh girl, you’re playin'
No I don’t buy it
Got you runnin', running' back
When you’re feelin' bad
Oh no, you tried it
But i’m out here globetrottin'
I could pay no mind
And when you text, i’m silent
Best believe i’m fine
He keeps sending messages
He gettin' to your head
Do you call him?
You must call him
Why are you up in my bed?
You’re so childish, you be wildin'
But you right it real good
Yeah you ride it real good
That’s why I can’t let you go girl
I just need it slow girl
Grindin' on your body, do it all to you
And you know I put it down girl
But you need to block him out girl
Why can’t you just let him go?
Stop thinkin about your ex
I’m right next to you
But why you thinking about him again?
What are you doing?
Can you stop thinkin about your ex
I’m gonna love you till the a.
m
What can I say?
No it’s okay
No need to worry
I’ll treat you better
What can I say?
No it’s okay
No need to worry
I’ll treat you better
Woo woo woo
корей
Эй балам, суық
아직 못 잊었니 너의 EX
Мен сізге жақсы секс сыйлаймын
다 티나는데 너는 왜 아닌 채해
난 화내려고 그러는게 아닌데 иә
나한테 분명히 있어 책임이
너가 얘기할 때 눈치챘지 이미
너무 솔직한게 우리 죄인가봐
다시 얘기할까 조금만 이따가
묻어있어 너의 두 눈엔
못 본 척하게 수습해
이제 걔가 나보다 잘했는지 궁금해
그럼 너는 돌리지 이 이야길 다른주제로
Бұрынғың туралы ойлауды доғар
내가 옆에 있는데
왜 또 생각하니 걜
넌 뭐야
Бұрынғы қызы туралы ойлауды тоқтата аласыз ба?
Мен сені а дейін жақсы көремін.
м
내가 뭐라고해
Жоқ жақсы
걱정 안해도돼
내가 더 잘해줄게
내가 뭐라고해
Жоқ жақсы
걱정 안해도돼
내가 더 잘해줄게
Уу-уу
Ой қыз, сен ойнап жатырсың
Жоқ мен сатып алмаймын
Жүгіріп, артқа жүгірдім
Өзіңді жаман сезінгенде
О жоқ, сіз қолданып көрдіңіз
Бірақ мен бұл жерде глобетротпен жүрмін
Мен ойламадым
Ал сен хат жазғанда мен үндемеймін
Менің жақсы екеніме сену
Ол хабарламалар жіберуді жалғастырады
Ол сіздің басыңызға түседі
Сіз оған қоңырау шаласыз ба?
Сіз оған қоңырау шалуыңыз керек
Неге менің төсегімде тұрсың?
Сіз өте баласыз, жабайысыз
Бірақ сіз дұрыссыз, бұл өте жақсы
Иә, сіз оны өте жақсы айдайсыз
Сондықтан мен сені жібере алмаймын қыз
Маған жай қыз керек
Денеңізді ұнтақтасаңыз, мұның барлығын өзіңізге жасаңыз
Білесің бе, мен оны түсірдім қыз
Бірақ сіз оны бөгеуіңіз керек қыз
Неге оны жібере алмайсың?
Бұрынғың туралы ойлауды доғар
내가 옆에 있는데
왜 또 생각하니 걜
넌 뭐야
Бұрынғы қызы туралы ойлауды тоқтата аласыз ба?
Мен сені а дейін жақсы көремін.
м
내가 뭐라고해
Жоқ жақсы
걱정 안해도돼
내가 더 잘해줄게
내가 뭐라고해
Жоқ жақсы
걱정 안해도돼
내가 더 잘해줄게
Уу-уу
Романизация
Эй балам, суық
Ajig mos ij-eossni neoui EX
Мен сізге жақсы секс сыйлаймын
Da tinaneunde neoneun wae anin chaehae
Нан hwanaelyeogo geuleoneunge aninde иә
Наханте бунмёнхи исс-эо чээг-им-и
Neoga yaegihal ttae nunchichaessji ими
Neomu soljighange uli joeingabwa
Dasi yaegihalkka jogeumman ittaga
Mud-eoiss-eo neoui du nun-en
Mos bon cheoghage suseubhae
Ije gyaega naboda jalhaessneunji gung-geumhae
Geuleom neoneun dolliji i iyagil daleunjujelo
Бұрынғың туралы ойлауды доғар
Naega yeop-e issneunde
Wae tto saeng-gaghani gyael
Неон мвоя
Бұрынғы қызы туралы ойлауды тоқтата аласыз ба?
Мен сені а дейін жақсы көремін.
м
Naega mwolagohae
Жоқ жақсы
Геогджон Анхадодвае
Naega deo jalhaejulge
Naega mwolagohae
Жоқ жақсы
Геогджон Анхадодвае
Naega deo jalhaejulge
Уу-уу
Ой қыз, сен ойнап жатырсың
Жоқ мен сатып алмаймын
Жүгіріп, артқа жүгірдім
Өзіңді жаман сезінгенде
О жоқ, сіз қолданып көрдіңіз
Бірақ мен бұл жерде глобетротпен жүрмін
Мен ойламадым
Ал сен хат жазғанда мен үндемеймін
Менің жақсы екеніме сену
Ол хабарламалар жіберуді жалғастырады
Ол сіздің басыңызға түседі
Сіз оған қоңырау шаласыз ба?
Сіз оған қоңырау шалуыңыз керек
Неге менің төсегімде тұрсың?
Сіз өте баласыз, жабайысыз
Бірақ сіз дұрыссыз, бұл өте жақсы
Иә, сіз оны өте жақсы айдайсыз
Сондықтан мен сені жібере алмаймын қыз
Маған жай қыз керек
Денеңізді ұнтақтасаңыз, мұның барлығын өзіңізге жасаңыз
Білесің бе, мен оны түсірдім қыз
Бірақ сіз оны бөгеуіңіз керек қыз
Неге оны жібере алмайсың?
Бұрынғың туралы ойлауды доғар
Naega yeop-e issneunde
Wae tto saeng-gaghani gyael
Неон мвоя
Бұрынғы қызы туралы ойлауды тоқтата аласыз ба?
Мен сені а дейін жақсы көремін.
м
Naega mwolagohae
Жоқ жақсы
Геогджон Анхадодвае
Naega deo jalhaejulge
Naega mwolagohae
Жоқ жақсы
Геогджон Анхадодвае
Naega deo jalhaejulge
Уу-уу
Ағылшынша аудармасы
Сіз әлі де бұрынғы күйеуіңізден асып кетпедіңіз бе?
Мен сізге жақсы секс сыйлаймын
Бұл өте айқын, бірақ сіз неге болмайсыз?
Мен ашулануға тырыспаймын
Бірақ менің жауапкершілігім бар екені анық
Менімен сөйлескенде, мен байқадым
Меніңше, тым шыншыл болу біздің күнәміз
Кейінірек қайта сөйлесейік
Ол сіздің көздеріңізде
Мен көрмегендей әрекет ету үшін оны түзетіңіз
Ол кеше түнде менен жақсы болды ма, маған қызық
Содан кейін тақырыпты өзгертесіз
Бұрынғың туралы ойлауды доғар
Мен сенің қасыңдамын
Бірақ неге ол туралы қайта ойлайсың?
Сен не істеп жатырсың?
Бұрынғы қызы туралы ойлауды тоқтата аласыз ба?
Мен сені а дейін жақсы көремін.
м
Мен не айта аламын?
Жоқ жақсы
Уайымдаудың қажеті жоқ
Мен саған жақсырақ қараймын
Мен не айта аламын?
Жоқ жақсы
Уайымдаудың қажеті жоқ
Мен саған жақсырақ қараймын
Уу-уу
Ой қыз, сен ойнап жатырсың
Жоқ мен сатып алмаймын
Жүгіріп, артқа жүгірдім
Өзіңді жаман сезінгенде
О жоқ, сіз қолданып көрдіңіз
Бірақ мен бұл жерде глобетротпен жүрмін
Мен ойламадым
Ал сен хат жазғанда мен үндемеймін
Менің жақсы екеніме сену
Ол хабарламалар жіберуді жалғастырады
Ол сіздің басыңызға түседі
Сіз оған қоңырау шаласыз ба?
Сіз оған қоңырау шалуыңыз керек
Неге менің төсегімде тұрсың?
Сіз өте баласыз, жабайысыз
Бірақ сіз дұрыссыз, бұл өте жақсы
Иә, сіз оны өте жақсы айдайсыз
Сондықтан мен сені жібере алмаймын қыз
Маған жай қыз керек
Денеңізді ұнтақтасаңыз, мұның барлығын өзіңізге жасаңыз
Білесің бе, мен оны түсірдім қыз
Бірақ сіз оны бөгеуіңіз керек қыз
Неге оны жібере алмайсың?
Бұрынғың туралы ойлауды доғар
Мен сенің қасыңдамын
Бірақ неге ол туралы қайта ойлайсың?
Сен не істеп жатырсың?
Бұрынғы қызы туралы ойлауды тоқтата аласыз ба?
Мен сені а дейін жақсы көремін.
м
Мен не айта аламын?
Жоқ жақсы
Уайымдаудың қажеті жоқ
Мен саған жақсырақ қараймын
Мен не айта аламын?
Жоқ жақсы
Уайымдаудың қажеті жоқ
Мен саған жақсырақ қараймын
Уу-уу
Avatar Darko, Jarv Dee, Jay Park • 2018
Sik-K • 2019
Avatar Darko, Sik-K, Ted Park • 2018
Jarv Dee, Sik-K • 2018
Young West, Neil, Sik-K • 2017
Sik-K, Donutman • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз