Wouldn't Matter To Me - Sierra Hull
С переводом

Wouldn't Matter To Me - Sierra Hull

Альбом
Daybreak
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201840

Төменде әннің мәтіні берілген Wouldn't Matter To Me , суретші - Sierra Hull аудармасымен

Ән мәтіні Wouldn't Matter To Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wouldn't Matter To Me

Sierra Hull

Оригинальный текст

Wish I was a summer breeze

Blown' through the live oak trees

Blowin' when and where I please

Not a care at all

Or a river as it rolls

Knows just where it wants to go;

Wash away the tears that flow

Mend a broken heart

Oh darlin, your leavin'

Has brought me to my knees

If only I was something else

It wouldn’t matter to me

Wish I was a midnight train

Drivin' through the pouring rain

Cold steal can’t feel the pain

It just rolls along

I’d wind around this mountain side

Gaining speed till I’d take to flight

High above the darkest night

Like an old folk song

Oh darlin, your leavin'

Has brought me to my knees

If only I was something else

It wouldn’t matter to me

Wish I was a summer breeze

Blown' through the live oak trees

Blowin' when and where I please

Not a care at all

Or a river as it rolls

Knows just where it wants to go;

Wash away the tears that flow

Mend a broken heart

Oh darlin, your leavin'

Has brought me to my knees

If only I was something else

It wouldn’t matter to me

Wouldn’t matter to me

Перевод песни

Жазғы самал болғанымды қалаймын

Тірі емен ағаштарын жарып өтті

Қашан және қай жерде боламын

Мүлдем                            

Немесе айналып өзен 

Ол қайда барғысы келетінін біледі;

Ағып жатқан көз жасын жуыңыз

Жараланған жүректі қалпына келтіріңіз

О, қымбаттым, кетіп қалдың

Мені тізе бүктірді

Мен басқа болсам

Бұл мен үшін маңызды емес

Түн ортасы пойыз болғанын қалаймын

Нөсер жаңбырда көлікпен жүру

Суық ұрлау ауырсынуды сезіне алмайды

Ол жай ғана айналады

Мен осы таудың жағын айналып өтер едім

Мен ұшқанша жылдамдықты арттыру

Ең қараңғы түннің үстінде

Ескі халық әні сияқты

О, қымбаттым, кетіп қалдың

Мені тізе бүктірді

Мен басқа болсам

Бұл мен үшін маңызды емес

Жазғы самал болғанымды қалаймын

Тірі емен ағаштарын жарып өтті

Қашан және қай жерде боламын

Мүлдем                            

Немесе айналып өзен 

Ол қайда барғысы келетінін біледі;

Ағып жатқан көз жасын жуыңыз

Жараланған жүректі қалпына келтіріңіз

О, қымбаттым, кетіп қалдың

Мені тізе бүктірді

Мен басқа болсам

Бұл мен үшін маңызды емес

Мен үшін маңызды емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз