Төменде әннің мәтіні берілген Middle Of The Woods , суретші - Sierra Hull аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sierra Hull
In the middle of the woods
Once upon a time
I read a few pages in a book of rhyme
It said I wanna love the people
Who love to be deceitful, who love to lie
And if I wanna know your secrets
Then I can’t stay safe or sound
I want the truth where I can see it
Even if I hit the ground
Won’t you whisper in my ear
So I can hear you better
With all these voices in my head
I haven’t heard a word you’ve said
In the middle of the woods
Once upon a day
I tried my best to figure out the words to say
With a stumble and a fall, then a heaven phone call
I found my way
But if I wanna know your secrets
Then I can’t stay safe or sound
Ain’t no good to just believe it
Cause they say the world is round
Won’t you whisper in my ear
So I can hear you better
With all these voices in my head
I haven’t heard a word you’ve said
In the middle of the woods
Once upon a time
Орманның ортасында
Бір заманда
Мен рифма кітабының бірнеше бетін оқыдым
Мен адамдарды жақсы көргім келетінін айтты
Өтірік |
Ал сеннің құпияларыңды |
Сонда мен қауіпсіз немесе сау бола алмаймын
Мен шындықты көргім келеді
Мен жерге соғылсам да
Құлағыма сыбырламайсың ба
Сондықтан мен сені жақсырақ естимін
Осы дауыстардың барлығы менің басымда
Мен сіз бір айтқан сөзді естіген жоқпын
Орманның ортасында
Бір күнде
Мен айтуға болатын сөздерді анықтауға тырыстым
Сүріну және құлау, содан кейін телефон қоңырауы
Мен жолымды таптым
Бірақ сеннің құпияларыңды |
Сонда мен қауіпсіз немесе сау бола алмаймын
Оған сену жақсы емес
Себебі олар әлемді дөңгелек дейді
Құлағыма сыбырламайсың ба
Сондықтан мен сені жақсырақ естимін
Осы дауыстардың барлығы менің басымда
Мен сіз бір айтқан сөзді естіген жоқпын
Орманның ортасында
Бір заманда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз