
Төменде әннің мәтіні берілген Sin Querer , суретші - Sidonie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sidonie
Me han dicho que ahora te va todo bien
Que tienes romances en cine y café
Estás diferente que cuando te vi
Lo has olvidado y no hablas de mi
Yo creía saber más, no lo pude evitar
Al fin decidiste quedar y salir, bailar como una loca, volver a las mil
Con el pretexto habitual, se presentó y empezásteis a hablar
Te dijo en casa tengo alcohol, vente por favor
(estribillo):
Fue sin querer, que te besó y pensaste en mi
Fue sin querer, fue sin querer
Que te besó y pensaste en mi
Fue sin querer, que pensaste en mi (bis)
La noche siguiente llamó para ir al mismo lugar donde te conocí
Tragaste saliva con otra razón
Justo sonaba nuestra canción
Sin saber porqué dijiste mi nombre sin querer
(estribillo)
Олар маған қазір сенде бәрі жақсы болып жатыр деді
Сізде кинода және кофеде романстар бар
Мен сені көргендегіден басқашасың
Сен ұмыттың, мен туралы айтпайсың
Мен көбірек білемін деп ойладым, мен оған көмектесе алмадым
Ақыры сен қалып, сыртқа шығуды, жынды сияқты билеуді, мыңға оралуды шешті
Кәдімгі сылтаумен ол өзін таныстырды, сіз сөйлей бастадыңыз
Үйде ішімдік бар, келіңіз деді
(хор):
Ол сені сүйіп алды, сен мені ойлайсың
Бұл байқаусызда болды, бұл байқаусызда болды
Ол сені сүйді, сен мені ойладың
Сіз мені байқаусызда ойладыңыз (бис)
Келесі түнде ол сені кездестірген жерге баруға шақырды
Сіз сілекейді басқа себеппен жұтып қойдыңыз
Әніміз жай ғана ойнап тұрды
Неліктен менің атымды байқамай айтып кеткеніңді білмей
(хор)
Sidonie • 2006
Sidonie • 2006
Sidonie • 2006
Sidonie • 2006
Sidonie • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз