It's All Too Much - Sidonie

When I look into your eyes, your love is there for me

And the more I go inside, the more there is to see

It’s all too much for me to take

The love that’s shining all around you

Everywhere, it’s what you make

For us to take, it’s all too much

Floating down the stream of time, of life to life with me

Makes no difference where you are or where you’d like to be

It’s all too much for me to take

The love that’s shining all around here

All the world’s a birthday cake

So take a piece but not too much

Set me on a silver sun, for I know that I’m free

Show me that I’m everywhere and get me home for tea

It’s all to much for me to see

A love that’s shining all around here

The more I am, the less I know

And what I do is all too much

With your long blond hair and your eyes of blue

With your long blond hair and your eyes of blue

Мен сенің көздеріңе қарасам, сенің махаббатың мен үшін бар

Мен ішке кірген сайын көрер көп болады

Мен үшін мұның бәрі                        |

Айналаңызда жарқырап тұрған махаббат

Барлық жерде, бұл сіз жасаған нәрсе

Біз үшін бәрі                                                                                                            |

Уақыт ағынымен, өмірдің менімен өмір алғалы қалқымалы

Сіз қайда екеніңізді немесе сіз қайда болғыңыз келетін айырмашылық жоқ

Мен үшін мұның бәрі                        |

Бұл жерде жарқырап тұрған махаббат

Бүкіл әлем туған күн торты

Сондықтан бір бөлік алыңыз, бірақ көп емес

Мені күміс күнге                                                                                                                                                                      | |

Маған барлық жерде екенімді                   үйге                                          шай                                                                         көрсетіңіз

Мен үшін бәрі көп нәрсе

Айналада жарқырап тұрған махаббат

Неғұрлым көп болсам, соғұрлым аз білемін

Мен не істеймін, бәрі де тым көп

Ұзын ақшыл шашыңызбен және көгілдір көзіңізбен

Ұзын ақшыл шашыңызбен және көгілдір көзіңізбен