Blues In Third - Sidney Bechet

Now one time there lived an old man

With a very crooked nose

He lived inside a log hut

And they called him Ol' Man Mose

One dark and dreary morning I knocked upon his door

I didn’t hear a single sound

So I ain’t gonna do it no more

'Cause I believe Ol' Man, I believe Ol' Man

I believe Ol' Man, that Ol' Man Mose is dead

I believe Ol' Man, I believe Ol' Man

I believe Ol' Man, that Ol' Man Mose is dead

(Now you believe) Mose kicked the bucket

(You believe) Mose kicked the bucket

(You believe) Mose kicked the bucket

(You believe he’s dead)

(You believe) Mose kicked the bucket

(You believe) Mose kicked the bucket

(You believe) Mose kicked the bucket

(You believe he’s dead)

Now listen here

I went 'round to the window

And I peeped in through the crack

Inside there was an old man

Laying flat upon his back

I thought that he was sleeping

Head hung to the floor

He didn’t make a single move

So I ain’t gonna do it no more

'Cause I found out Ol' Man, I found out Ol' Man

Yeah, I found out Ol' Man, Ol' Man Mose is dead

('Cause you found out) Ol' Man

(You found out) Ol' Man

(You found out) Ol' Man

(You found out he’s dead)

(You found out) Mose kicked the bucket

(You found out) Mose kicked the bucket

(You found out) Mose kicked the bucket

(You found out he’s dead)

(You found out) Mose kicked the bucket

(You found out) Mose kicked the bucket

(You found out) Mose kickin' up daisies

(You found out he’s dead)

Ol' Man Mose is dead

Бірде бір қарт өмір сүріпті

Өте қисық мұрынмен

Ол бөренелер үйінде тұрды

Олар оны Ол-Ман Мосе деп атады

Бірде қараңғы және мұңды таңертең мен оның есігін қақтым

Мен бір дыбысты естімедім

Сондықтан мен бұдан былай жасамаймын

Мен Ол Манға сенетіндіктен, Ол Манға сенемін

Мен Ol' Man, Ол' Ман Мосе өлді деп сенемін

Мен Ол Манға сенемін, мен Ол Манға сенемін

Мен Ol' Man, Ол' Ман Мосе өлді деп сенемін

(Енді сенесің) Мұса шелекті теуіп жіберді

(Сенесің) Мұса шелекті теуіп жіберді

(Сенесің) Мұса шелекті теуіп жіберді

(Оның өлгеніне сенесіз)

(Сенесің) Мұса шелекті теуіп жіберді

(Сенесің) Мұса шелекті теуіп жіберді

(Сенесің) Мұса шелекті теуіп жіберді

(Оның өлгеніне сенесіз)

Енді мында тыңда

Мен терезеге  айналдым

Және мен жарықшақ арқылы

Ішінде бір қарт бар еді

Арқасынан жалпақ жату

Мен оны ұйықтап жатыр деп ойладым

Басы еденге салған

Ол бір қадам жасамады

Сондықтан мен бұдан былай жасамаймын

Мен Ол Манды білгендіктен, Ол Манды да таптым

Ия, мен ол «адам», оның мұрны өлгенін білдім

('Себебі сіз білдіңіз) Ol' Man

(Сіз білдіңіз) Ol' Man

(Сіз білдіңіз) Ol' Man

(Оның өлгенін білдің)

(Сіз білдіңіз) Мұса шелекті теуіп жіберді

(Сіз білдіңіз) Мұса шелекті теуіп жіберді

(Сіз білдіңіз) Мұса шелекті теуіп жіберді

(Оның өлгенін білдің)

(Сіз білдіңіз) Мұса шелекті теуіп жіберді

(Сіз білдіңіз) Мұса шелекті теуіп жіберді

(Сіз білдіңіз) Мұса ромашкаларды теуіп жатыр

(Оның өлгенін білдің)

Ol' Man Mose өлді