Төменде әннің мәтіні берілген Haymabu , суретші - Siakol аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Siakol
Nagmula sa hirap at masalimuot na direksyon
Baon ang lakas ng loob at gabay ng Panginoon
Walang inatrasang pagsubok at kahit ano mang hamon
bitbit ang bandila na nagsisilbing inspirasyon
Naranasang bumagsak ngunit agad ay bumangon
Hindi sumusuko laging may pagkakataon
Nang makamit ang tamis ng tagumpay ang tanging tinutuon
Hanggang maitaas ang kamay at mahirang na kampyon
Woo Woohoo Wohooohoo
Karangalan ka ng ating lahing Pilipino
Woo Woohoo Wohooohoo
Karangalan ka ng ating lahing Pilipino
Naranasang bumagsak ngunit agad ay bumangon
Hindi sumusuko laging may pagkakataon
Nang makamit ang tamis ng tagumpay ang tanging tinutuon
Hanggang maitaas ang kamay at mahirang na kampyon
Mabuhay ang mga Pilipino (Mabuhay)
Mabuhay ang Pilipinas (Mabuhay)
Mabuhay ang mga Pilipino (Mabuhay)
Mabuhay ang Pilipinas (Mabuhay)
Woo Woohoo Wohooohoo
Karangalan ka ng ating lahing Pilipino
Woo Woohoo Wohooohoo
Karangalan ka ng ating lahing Pilipino
Isigaw mo sa mundo
Ako ay Pilipino, Pilipinas ang bayan ko
Mula sa kakisigan ni Lapu-Lapu
Talino ni Rizal at tapang ni Bonifacio
Isigaw mo sa mundo
Ako ay Pilipino, Pilipinas ang bayan ko
Mula sa kakisigan ni Lapu-Lapu
Talino ni Rizal at tapang ni Bonifacio
Woo Woohoo Wohooohoo
Karangalan ka ng ating lahing Pilipino
Woo Woohoo Wohooohoo
Karangalan ka ng ating lahing Pilipino
Woo Woohoo Wohooohoo
Karangalan ka ng ating lahing Pilipino
Woo Woohoo Wohooohoo
Karangalan ka Karangalan ka
Karangalan ka ng ating lahing Pilipino
Күрделі және күрделі бағыттардан алынған
Иеміздің батылдығы мен басшылығын алыңыз
Кешіктірілген сынақ және ешбір сынақ жоқ
шабыт қызметін атқаратын туды алып жүру
Тәжірибелі құлап, бірақ бірден көтерілді
Берілмеу әрқашан мүмкіндік береді
Табыстың тәттілігіне қол жеткізген кезде жалғыз назар аударылады
Қол көтеріліп, чемпион сайланғанша
Уу-уу-уу-уу-уууу
Сіз біздің филиппиндік нәсіліміздің абыройысыз
Уу-уу-уу-уу-уууу
Сіз біздің филиппиндік нәсіліміздің абыройысыз
Тәжірибелі құлап, бірақ бірден көтерілді
Берілмеу әрқашан мүмкіндік береді
Табыстың тәттілігіне қол жеткізген кезде жалғыз назар аударылады
Қол көтеріліп, чемпион сайланғанша
Филиппиндіктер аман болсын (өмір сүрсін)
Филиппин аман болсын (өмір сүрсін)
Филиппиндіктер аман болсын (өмір сүрсін)
Филиппин аман болсын (өмір сүрсін)
Уу-уу-уу-уу-уууу
Сіз біздің филиппиндік нәсіліміздің абыройысыз
Уу-уу-уу-уу-уууу
Сіз біздің филиппиндік нәсіліміздің абыройысыз
Әлемге айқайлаңыз
Мен филиппинмін, Филиппин менің елім
Лапу-Лапу талғампаздығынан
Ризалдың таланты мен Бонифасионың батылдығы
Әлемге айқайлаңыз
Мен филиппинмін, Филиппин менің елім
Лапу-Лапу талғампаздығынан
Ризалдың таланты мен Бонифасионың батылдығы
Уу-уу-уу-уу-уууу
Сіз біздің филиппиндік нәсіліміздің абыройысыз
Уу-уу-уу-уу-уууу
Сіз біздің филиппиндік нәсіліміздің абыройысыз
Уу-уу-уу-уу-уууу
Сіз біздің филиппиндік нәсіліміздің абыройысыз
Уу-уу-уу-уу-уууу
Сені сыйлаймын сені сыйлаймын
Сіз біздің филиппиндік нәсіліміздің абыройысыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз