Wouldn't It Be Good - Shyboy
С переводом

Wouldn't It Be Good - Shyboy

Альбом
Water On Mars
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218690

Төменде әннің мәтіні берілген Wouldn't It Be Good , суретші - Shyboy аудармасымен

Ән мәтіні Wouldn't It Be Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wouldn't It Be Good

Shyboy

Оригинальный текст

I got it bad

You don’t know how

Bad I got it You got it easy

You don’t know

When you got it good

It’s getting harder

Just keeping life

And soul together

I’m sick

Of fighting

Even though I know

I should

The cold is biting

Through each

And every nerve

And fibre

My broken spirit

Is frozen

To the core

Don’t wanna be Here no more

Chorus:

Wouldn’t it be good

To be in your shoes

Even if it was

For just one day?

Wouldn’t it be good

If we could

Wish ourselves away?

Wouldn’t it be good

To be on your side?

The grass is always

Greener over there

Wouldn’t it be good

If we cold live

Without a care?

You must be joking

You don’t know

A thing about it You’ve got no problem

I’d stay right there

If it were you

I got it harder

You couldn’t dream

How hard it got it Stay out of my shoes

If you know

What’s good for you

The heat is stifling

Burning me up From the inside

The sweat is coming

Through each

And every pore

Don’t wanna be Here no more

(Chorus)

Перевод песни

Маған жаман        түсініп             түсініп                                |

Сіз қалай екенін білмейсіз

Мен түсіндім.Сіз оңай түсіндіңіз

Сіз білмейсіз

Сіз оны жақсы алған кезде

Ол қиындап барады

Тек өмірді сақтау

Және жан бірге

Мен ауырып тұрмын

Жекпе-жек

Мен білсем де

Маған керек

Суық тиіп жатыр

Әрқайсысы арқылы

Және әрбір жүйке

Және талшық

Менің жарылған рухым

Тоңған

Негізгі 

Енді мұнда болгыңыз келмеді

Хор:

Бұл жақсы болмай ма

Сіздің орныңызда болу

Тіпті болса да

Бір күн ғана ма?

Бұл жақсы болмай ма

Қолымыздан болса

Өзімізді қалаймыз?

Бұл жақсы болмай ма

Сіз жағыңыз болу үшін бе?

Шөп әрқашан

Ол жақта жасылырақ

Бұл жақсы болмай ма

Тірі салқын болсақ

Қамқорлықсыз ба?

Сіз әзілдеп жатқан шығарсыз

Сіз білмейсіз

Бұл туралы ештеңе жоқ

Мен сол жерде қалар едім

Сіз болсаңыз

Мен қиынырақ түсіндім

Сіз армандай алмадыңыз

Бұл қаншалықты қиын болды, менің аяқ киімімнен аулақ болыңыз

Білсеңіз

Сізге не жақсы

Ыстық  тұншықтырып жатыр

Мені іштей өртеп жіберді

Тер  келуде

Әрқайсысы арқылы

Және әрбір тесік

Енді мұнда болгыңыз келмеді

(Хор)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз