Father's Hand - Shreddy Krueger
С переводом

Father's Hand - Shreddy Krueger

Альбом
Deeper Darker
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301290

Төменде әннің мәтіні берілген Father's Hand , суретші - Shreddy Krueger аудармасымен

Ән мәтіні Father's Hand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Father's Hand

Shreddy Krueger

Оригинальный текст

Blood of blood

Beyond the snow kissed streams and mountains

I’ve fought through the flood (Of raw emotions)

To lay them deep beneath the ground

So just bite your tongue

You hurt more spirit than skin

I bruise, I heal, and it begins again

My fear is we’re too late

My fear is we won’t relate, won’t relate

It’s all in the message you make

And the innocence you take

You left the lake so long ago

But you need to know I won’t let you go

All of the missteps you’ve made

Have all began to fade

As you wade the marsh to find a home

I need you to know I won’t let you go

We’ve been silent for seasons

Though we both have our reasons

Now we stand to mourn the dead

Attacked at the heart

Maybe that keeps us connected?

You hurt more spirit than skin

I bruise, I heal

It’s all in the message you make

And the innocence you take

You left the lake so long ago

But you need to know I won’t let you go

All of the missteps you’ve made

Have all began to fade

As you wade the marsh to find a home

I need you to know I won’t let you go

I don’t wanna let you go

I met a girl and we fought and fought

Her family pushed, so we tied the knot

I could’ve used a father’s hand

Could’ve used a father’s hand

It ended fast and I fell apart

Self-medicating a broken shattered heart

I could’ve used a father’s hand

Could’ve used a father’s hand

I turned from God, barely looking up

I fell and fell;

hoping you would pick me up

I could’ve used a father’s hand

Could’ve used a father’s hand

You’ve missed so much

As I write, it all comes pouring out

All I needed was for you to search me out

I could’ve used a father’s hand

Could’ve used a father’s hand

Now I regret all the time I’ve lost

We made our points but was it worth the cost?

I could’ve used a father’s hand

Could’ve used a father’s hand

I hope you’re proud of the man I am

I need our hearts to connect

I could’ve used a father’s hand

Could’ve used a father’s hand

You did what you had to do

You gave what was shown to you

I forgive you

Перевод песни

Қанның қаны

Қардың ар жағында бұлақтар мен таулар сүйді

Мен су тасқынымен күрестім (Шикі эмоциялар)

Оларды жердің тереңіне қою үшін

Сондықтан тіліңізді тістеңіз

Сіз теріден гөрі рухты көбірек жаралайсыз

Мен көгердім, сауықтым және қайта басталады

Менің қорқынышым, біз кешікпіз

Менің қорқатыным, біз қарым-қатынас жасамаймыз, араласпаймыз

Мұның барлығы сіз жіберген хабарда

Және сіз қабылдайтын кінәсіздік

Сіз көлден  баяғыда  кетіп қалдыңыз

Бірақ мен сені жібермейтінімді білуің керек

Сіз жасаған қате қадамдардың барлығы

Барлығы өшіп кетті

Үй табу үшін батпақты жаяу жүріп                                      

Мен сені жібермейтінімді білуің керек

Біз маусымдар бойы үнсіз қалдық

Екеуіміздің де өз себептеріміз бар

Енді біз өлгендерді жоқтаймыз

Жүрекке шабуыл жасалды

Мүмкін бұл бізді байланыстыратын болатын шығар?

Сіз теріден гөрі рухты көбірек жаралайсыз

Мен көгеремін, сауықтырамын

Мұның барлығы сіз жіберген хабарда

Және сіз қабылдайтын кінәсіздік

Сіз көлден  баяғыда  кетіп қалдыңыз

Бірақ мен сені жібермейтінімді білуің керек

Сіз жасаған қате қадамдардың барлығы

Барлығы өшіп кетті

Үй табу үшін батпақты жаяу жүріп                                      

Мен сені жібермейтінімді білуің керек

Мен сені жібергім келмейді

Мен қызбен таныстым, біз соғысып, соғысқанбыз

Оның жанұясы итермеледі, сондықтан    түйінді   байладық

Мен әкенің қолын қолданар едім

Әкенің қолын қолданған болар еді

Ол тез аяқталды, мен бөлініп қалдым

Сынған жүректі өзін-өзі емдеу

Мен әкенің қолын қолданар едім

Әкенің қолын қолданған болар еді

Мен Құдайдан бұрылып, әрең дегенде жоғары қарадым

Мен құладым және құладым;

мені алып кетесіз деп үміттенемін

Мен әкенің қолын қолданар едім

Әкенің қолын қолданған болар еді

Сіз өте сағындыңыз

Жазып жатқанымда, бәрі төгіліп жатыр

Маған керек нәрсе мені іздеуге тура келді

Мен әкенің қолын қолданар едім

Әкенің қолын қолданған болар еді

Енді жоғалтқан уақытым үшін өкінемін

Біз өз ұпайларымызды жасадық, бірақ бұл құнды болды ма?

Мен әкенің қолын қолданар едім

Әкенің қолын қолданған болар еді

Сіз мен болатын адаммен мақтанасыз деп үміттенемін

Маған бір-бірімізге жүрегіміз қажет

Мен әкенің қолын қолданар едім

Әкенің қолын қолданған болар еді

Сіз істеу керек нәрсені жасадыңыз

Сізге көрсетілген нәрсені бердіңіз

Мен сені кешіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз