Төменде әннің мәтіні берілген Believer , суретші - Major Lazer, Showtek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Major Lazer, Showtek
When the valley couldn’t hold me
They throw me in the river
Thinking I would drown
But man ah good swimma
Oh.
OHHH
And when the river didn’t drown me
They throw me in the fire
But the fire jus' cool
I could never burn
Oh.
OHHH
Cuz' I’m a believer
(I'm a believer)
I’m a believer
(Oh. Oh)
I’m a believer
(I'm a believer)
I’m a believer
(Oh. Oh)
Hold up, pull up
Cuz I’m a.
I’m a
Freetown is my family
(My family)
Whole Carribean follow we
(Carribean follow we)
Evergreen like the forest be
Terrible they can’t manage me
Afrika no apology
Cuz I’m a.
I’m a
When the valley couldn’t hold me
They throw me in the river
Thinking I would drown
But man ah good swimma
Oh.
OHHH
They say, the hotter the battle
Yea we dance when we conquer
It’s been forever
It won’t be much longer
Stand firm you will be
Much stronger
Ohh.
OHHH
I’m a believer
(I'm a believer)
I’m a believer
(Oh. Oh)
I’m a believer
(I'm a believer)
I’m a believer
(Oh. Oh)
Freetown is my family
Rough sea never bother me
Whole Carribean follow we
Root deeper than a forestry
Evergreen like the forest be
Terrible they can’t manage me
Afrika no apology
Hold up, pull up
Cuz I’m a.
I’m a
Never fall down yet
Don’t digress
Put us against any test
Yea, no stress
Aaaaaright
Алқап мені ұстай алмаған кезде
Олар мені өзенге лақтырады
Мен суға батып кетемін деп ойладым
Бірақ адам, жақсы жүзу
О.
OHHH
Өзен мені суға батырмаған кезде
Олар мені отқа тастайды
Бірақ от салқын
Мен ешқашан күйе алмадым
О.
OHHH
Өйткені, мен сенушімін
(Мен сенушімін)
Мен сенушімін
(О. О)
Мен сенушімін
(Мен сенушімін)
Мен сенушімін
(О. О)
Ұстаңыз, тартыңыз
Өйткені мен а.
мен а
Фритаун – менің отбасым
(Менің отбасым)
Бүкіл Кариб теңізі бізге ілеседі
(Кариб теңізі бізге ілеседі)
Ормандай мәңгі жасыл
Олар мені басқара алмайтыны қорқынышты
Африка кешірімсіз
Өйткені мен а.
мен а
Алқап мені ұстай алмаған кезде
Олар мені өзенге лақтырады
Мен суға батып кетемін деп ойладым
Бірақ адам, жақсы жүзу
О.
OHHH
Олардың айтуынша, шайқас соғұрлым қызады
Иә біз жеңе отырып билейміз
Мәңгі болды
Бұл көп болмайды
Мықты болыңыз, сіз боласыз
Әлдеқайда күшті
Ой.
OHHH
Мен сенушімін
(Мен сенушімін)
Мен сенушімін
(О. О)
Мен сенушімін
(Мен сенушімін)
Мен сенушімін
(О. О)
Фритаун – менің отбасым
Қатты теңіз мені ешқашан мазаламайды
Бүкіл Кариб теңізі бізге ілеседі
Орман шаруашылығынан да тереңірек
Ормандай мәңгі жасыл
Олар мені басқара алмайтыны қорқынышты
Африка кешірімсіз
Ұстаңыз, тартыңыз
Өйткені мен а.
мен а
Әлі ешқашан құламаңыз
Шектенбеңіз
Бізді кез-келген сынаққа қарсы қойыңыз
Иә, стресс жоқ
Аааааа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз