It's On Me - Show Me The Skyline
С переводом

It's On Me - Show Me The Skyline

Альбом
Rain or Shine EP
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231010

Төменде әннің мәтіні берілген It's On Me , суретші - Show Me The Skyline аудармасымен

Ән мәтіні It's On Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's On Me

Show Me The Skyline

Оригинальный текст

She speaks a tongue I don’t understand

Likes me and what I’m all about I don’t know what

I’m gettin’myself into

But I know for sure that I don’t want out

I watch the clock and I wait for her

Watch her move as if she’s a blur

Can’t wait just to figure it out I know for sure that

I never want out That mouth and those lips

No boy can resist These street signs ring no bells

I’m not in love but, I’ve already fell

Girl, I’m new to this town

But let’s not stand around

Cause tonight, oh tonight It’s on me

So I’ll sing, &you'll move

We’ve got nothing left to lose

Cause tonight, oh tonight It’s on me

She makes me sweat without sayin’a word

My heart stops &my speech gets slurred

I wanna know what she’s all about

I’m gettin’in and I don’t want out

That mouth and those lips

No boy can resist These street signs ring no bells

I’m not in love but, Ah what the hell

Girl I’m new to this town But let’s not stand around

Cause tonight, oh tonight It’s on me

So I’ll swing and you’ll move

We’ve got so much to lose Cause tonight oh tonight

It’s on me

Girl, come rain Or come shine Oh I will, make you mine

So come one, or come all Cause I’m ready to fall

Oh tonight, is the night So lets just, hit the lights

Перевод песни

Ол мен түсінбейтін тілде сөйлейді

Мені ұнатады және немен айналысатынымды білмеймін

Мен өзім кірдім

Бірақ мен шыққым келмейтінімді нақты білемін

Мен сағатқа қарап, оны күтемін

Оның қозғалуын оның бұлыңғыр болыңыз

Оны анықтау үшін күте алмаймын, мен мұны анық білемін

Мен ол ауыз бен еріннің ешқашан шыққанын қаламаймын

Ешбір бала қарсы тұра алмайды. Бұл көше белгілерінде қоңырау соғылмайды

Мен ғашық емеспін, бірақ мен әлдеқашан құлап қалдым

Қыз, мен бұл қалаға жаңадан келдім

Бірақ тұрмайық

Себебі бүгін түн, о  бүгін  кеш  бұл  мен үшін 

Сондықтан мен ән айтамын, сен қозғаласың

Бізде жоғалтатын ештеңе қалмады

Себебі бүгін түн, о  бүгін  кеш  бұл  мен үшін 

Ол мені сөзсіз терлейді

Менің жүрегім тоқтап, сөйлеуім нашарлайды

Мен оның не туралы екенін білгім келеді

Мен кіріп жатырмын және шыққым келмейді

Анау ауыз бен ерін

Ешбір бала қарсы тұра алмайды. Бұл көше белгілерінде қоңырау соғылмайды

Мен ғашық емеспін, бірақ, не деген

Қыз, мен                             бірақ,                                    Бірақ қасында тұрмайық

Себебі бүгін түн, о  бүгін  кеш  бұл  мен үшін 

Сондықтан мен тербелемін, ал сен қозғаласың

Бізде жоғалтатын көп себеп бүгін кешке болды

Бұл менде

Қыз, жаңбыр жаусын немесе жылтырақ келші, мен сені менікі етемін

Ендеше бір келіңіз немесе барлығыңыз келіңіз, өйткені мен құлауға   дайынмын

О, бүгін кешке, бұл түн - бұл жай ғана, шамдарды ұрады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз