Төменде әннің мәтіні берілген Far From Being A Star , суретші - Show Me The Skyline аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Show Me The Skyline
Just wake up, you’re goin' nowhere
It seems to me, that you don’t really care
And now, somethin' I sure won’t miss
Is thinkin' that I could do better than this
3 AM and still no sign
Tell me, what is your excuse this time?
It’s just another night
I should’ve known
Take your second glance back
I’m better on my own
Because I’m through waitin' for you.
(Because I’m through waitin' for you)
Now the only thing for you to do is…
Just go!
If this life isn’t for you
I know!
There’s nothing you could do
To show me who you really are
We both know you’re far from being a star
Just wake up
You’re wasting everyone’s time
When you make up all of your Hollywood lines
And now, something you just don’t see, is
You’ll never find someone better than me
Because I’m through waitin' for you.
(Because I’m through waitin' for you)
And now the only thing for you to do is…
Just go!
If this life isn’t for you
I know!
There’s nothing you could do
To show me who you really are
We both know you’re far from being a star
This life just isn’t for you
I know!
There’s nothing you could do
To show me who you really are
We both know you’re far from being a star
How long will it take
Before you can get a hint?
All of the mistakes that I’ve been keeping in, whoa
You asked for this last embrace
Before I turn too and
But this is the moment I let go
Wake up, you’re goin' nowhere
It seems to me, that you don’t really care
And now, somethin' I sure won’t miss
Is thinkin' that I could do better than this
Go!
If this life isn’t for you
I know!
There’s nothing you could do
To show me who you really are
We both know you’re far from being a star
This life just isn’t for you
I know!
There’s nothing you could do
To show me who you really are
We both know you’re far from being a star
(We both know you’re far from being a star.)
(Far from being a star)
Тек оян, сен ешқайда кетпейсің
Меніңше, сіз маған бәрібір
Енді бір нәрсені жіберіп алмайтыныма сенімдімін
Мен бұдан да жақсырақ істей аламын деп ойлаймын
Сағат 3 әлі белгі жоқ
Айтыңызшы, бұл жолы ақталуыңыз қандай?
Бұл тағы бір түн
Мен білуім керек еді
Екінші көзқарасыңызды артқа бұрыңыз
Мен өзімнен жақсымын
Өйткені мен сені күтуден өттім.
(Себебі мен сені күтуден өттім)
Енді сіз үшін жалғыз нәрсе - бұл ...
Жәй жүр!
Бұл өмір сізге арналмаған болса
Мен білемін!
Сіз жасай алатын ештеңе жоқ
Сенің кім екеніңді көрсету үшін
Жұлдыз болудан алыс екеніңізді екеуміз де білеміз
Тек оян
Сіз барлығының уақытын босқа өткізесіз
Сіз барлық Голливуд жазбаларыңызды құрған кезде
Ал енді, сіз жай ғана көрмейтін нәрсе
Менен жақсы адамды ешқашан таба алмайсың
Өйткені мен сені күтуден өттім.
(Себебі мен сені күтуден өттім)
Енді сіз үшін жалғыз нәрсе - бұл ...
Жәй жүр!
Бұл өмір сізге арналмаған болса
Мен білемін!
Сіз жасай алатын ештеңе жоқ
Сенің кім екеніңді көрсету үшін
Жұлдыз болудан алыс екеніңізді екеуміз де білеміз
Бұл өмір сен үшін емес
Мен білемін!
Сіз жасай алатын ештеңе жоқ
Сенің кім екеніңді көрсету үшін
Жұлдыз болудан алыс екеніңізді екеуміз де білеміз
Ол қанша уақытты алады
Анықтама алудан бұрын?
Мен сақтаған барлық қателер, уа
Сіз бұл соңғы құшақты сұрадыңыз
Мен де бұрылмас бұрын және
Бірақ бұл мен жіберген сәт
Оян, сен ешқайда кетпейсің
Меніңше, сіз маған бәрібір
Енді бір нәрсені жіберіп алмайтыныма сенімдімін
Мен бұдан да жақсырақ істей аламын деп ойлаймын
Бар!
Бұл өмір сізге арналмаған болса
Мен білемін!
Сіз жасай алатын ештеңе жоқ
Сенің кім екеніңді көрсету үшін
Жұлдыз болудан алыс екеніңізді екеуміз де білеміз
Бұл өмір сен үшін емес
Мен білемін!
Сіз жасай алатын ештеңе жоқ
Сенің кім екеніңді көрсету үшін
Жұлдыз болудан алыс екеніңізді екеуміз де білеміз
(Сіздің жұлдыз болудан алыс екеніңізді екеуміз де білеміз.)
(Жұлдыз болудан алыс)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз