Blue Headlights - Shout Out Louds

Sarah wrote epistles on the subject of despair

on the only night last year when there was no love in the air.

Listen friend she wrote, and I heard her pen cry before it broke.

Who are we and why, oh why can’t we behave?

We are good people, aren’t we?

Do you know?

Jon-jon had surprising eyes and narrow black suede shows,

a war to fight in Paris and a sister with the blues.

Pusique ton papa est en voyage you’ve heard your mother making

love is not what we are Jon-jon, you and I

are rats at cupids table but we’re fine.

In the darkest corner of a downstairs gathering

ladybirds and pirate cowboys, made up, conversing.

Islands sinking from musicians, bedtime stories, York Magicians,

but you don’t have to worry darling, frozen hearts leave

seetrough scarring, and no one else will know unless you tell.

Drink to ghosts of past years' catastrophic love affairs,

to robes of red and silver tales worn thin from too much care.

Comfort doesn’t always come in glasses, but perhaps tonight

I won’t be the only one with blue headlights.

Come on ladies, take your love to town.

Pick it up boys, take your love to town.

Everybody, take your love to town.

Сара үмітсіздік тақырыбында хаттар жазды

Өткен жылдың жалғыз түнінде, ауада махаббат болмаған.

Тыңдаңыз, досым, оның жазғанын, мен оның қаламы сынбай тұрып жылағанын естідім.

Біз кімбіз және неге біз өзімізді ұстай алмаймыз?

Біз жақсы адамдармыз, солай емес пе?

Сен білесің бе?

Джон-Джонның таңқаларлық көздері және тар қара күдері бар еді,

Парижде соғысатын соғыс және көгілдір әпке .

Сіз анаңыздың жасағанын естідіңіз

Махаббат - бұл Джон-Джон, сіз және мен

егеуқұйрықтар купид үстелінде, бірақ бізде бәрі жақсы.

Төменгі қабаттағы жиналыстың ең қараңғы бұрышында

ледибирстер мен қарақшы ковбойлар, жарасып, әңгімелесуде.

Музыканттардан батып бара жатқан аралдар, ұйықтар алдында әңгімелер, Йорк сиқыршылары,

бірақ уайымдаудың қажеті жоқ, қымбаттым, мұздаған жүректер кетеді

тыртық қалдырады және сіз айтпайынша, ешкім білмейді.

Өткен жылдардағы апатты махаббат оқиғаларының елестеріне ішіңіз,

Қызыл және күміс ертегілердің киелі көп күтімнен жұқа.

Ыңғайлылық әрқашан көзілдірікпен бола бермейді, бірақ бүгін түнде болуы мүмкін

Көгілдір фаралар мен жалғыз болмаймын.

Келіңіздер, ханымдар, махаббаттарыңызды қалаға алыңыз.

Алып алыңдар, балалар, қалаға барыңдар.

Барлығыңыз, қалаға сүйіспеншілігіңізді алыңыз.