Time Left for Love - Shout Out Louds

I lost all my friends in an accident

I couldn’t believe what happened

Are you coming home tonight, and is there time left for love?

The rumours said it was a serial killer

But they got hit by a caterpillar

You know the engine was still on, I smashed a window

I could go on.

You know it was a very easy decision

She knew exactly how to please him

Is she coming home tonight, and is there time left for love?

For love?

You.

Somebody should tell you to stop

I feel it coming out of my eyeballs

Is it just because you’re jealous?

You.

Somebody should tell you why

I’m crawling out of my skin

Is it just because we’re old friends?

Or is it because of love?

She took his hand in the emergency room

The doctor said he’d be back soon

So I put her down on the floor.

A quick look and we drank some more

In a city where nothing really happens

It’s so strange that all this happened to them

Is he coming home tonight, and is there time left for love?

You.

Somebody should tell you to stop

I feel it coming out of my eyeballs

Is it just because you’re jealous?

You.

Somebody should tell you why

I’m crawling out of my skin

Is it just because we’re old friends?

Or is it because of love?

I lost all my friends in an accident

I couldn’t believe what happened

Is there time left for love, and are you coming home tonight?

Мен барлық достарымды апаттан айырдым

Мен болған нәрсеге сене алмадым

Бүгін кешке үйге келесіз және махаббатқа уақыт қалды ма?

Сыбыс бұл сериялық өлтіруші болғаны айтылған

Бірақ олар шынжыр табанды ұрды

Қозғалтқыш әлі қосылып тұрғанын білесіз, мен терезені сындырдым

Мен жалғастыра алар едім.

Бұл өте оңай шешім болғанын білесіз

Ол оған қалай ұнау керектігін жақсы білді

Ол бүгін кешке үйге келе ме және махаббатқа уақыт қалды ма?

Махаббат үшін?

Сіз.

Біреу сізге тоқтатуды айтуы керек

Мен оның көзілдіріктерімнен шыққанын сеземін

Бұл тек қызғанышыңыз үшін бе?

Сіз.

Біреу сізге себебін айтуы керек

Мен терімнен шығып жатырмын

Бұл біздің ежелгі достарымыз болғандықтан ба?

Әлде бұл махаббаттан ба?

Ол жедел жәрдем бөлмесінде оның қолынан ұстады

Дәрігер оның жақын арада оралатынын айтты

Сондықтан мен оны еденге қойдым.

Шапшаң қарап, тағы біраз іштік

Ештеңе болмайтын қалада

Мұның бәрі олардың басынан өткені біртүрлі

Ол бүгін кешке үйге келе ме? Махаббатқа уақыт қалды ма?

Сіз.

Біреу сізге тоқтатуды айтуы керек

Мен оның көзілдіріктерімнен шыққанын сеземін

Бұл тек қызғанышыңыз үшін бе?

Сіз.

Біреу сізге себебін айтуы керек

Мен терімнен шығып жатырмын

Бұл біздің ежелгі достарымыз болғандықтан ба?

Әлде бұл махаббаттан ба?

Мен барлық достарымды апаттан айырдым

Мен болған нәрсеге сене алмадым

Махаббатқа уақыт қалды ма және бүгін кешке үйге келесің бе?