Night Fo' Last - Shorty Long

Child, you oughta been there, night fo' last

Seen sister shakin' her tailfeather

You oughta been there, night fo' last

Watching grandpa getting his thing together

Then grandpa headed onto the floor

Said hold my cane, son, and watch me go

'Cause I’m feeling sixteen, not sixty-four

And all of the hippies started screaming and screaming

Go grandpa go!

Go grandpa go!

You oughta know that, I’m comin' easy

Wastin' no time, gettin' busy

Doing the or little Hucklebuck

And for an old girl, she really knew her stuff

Then somebody turned the lights down the low

And said we got to lock all the doors

And then up jumped Doctor Feelgood

And he started to do a twist

And said «I ain’t never been in a joint like this»

Ow!

Ohh, the cuckoo-clock started striking four

The band said we’re sorry but it’s time to go

Somebody plugged the jukebox up in the floor

Oh then up jumps Skinny-Minny, doin' the shimmy-shimmy

Out went daddy waving a piece of barbeque

You oughta been there, night fo' last

Child, you oughta been there, night fo' last

, night fo' last

Skinny-Minny was doin' the shimmy child, night fo' last

Oh they was lettin' their hair down, night fo' last

Балам, сен соңғы түнде сонда болуың керек еді

Әпкесі құйрығын сілкіп тұрғанын көрді

Сіз соңғы түнде сонда болуыңыз керек еді

Атаның заттарын жинап жатқанын көру

Сосын ата еденге беттеді

Балам, таяғымды ұста да, жүріп бара жатқанымды бақылап тұр деді

Себебі мен өзімді алпыс төрт емес, он алтыда сезінемін

Барлық хиппилер айғайлап, айқайлай бастады

Бар, ата кет!

Бар, ата кет!

Сіз мұны білуіңіз керек, мен оңай келемін

Уақытты босқа өткізбей, қолы бос емес

Кішкентай Хеклбакпен айналысу

Ал кәрі қыз үшін ол өз ісін шынымен білетін

Содан кейін біреу шамдарды ең төменгі деңгейге дейін өшірді

Біз барлық есіктерді құлыптауымыз керек деді

Содан кейін Doctor Feelgood жоғары секірді

Және ол бұрала бастады

Және «Мен ешқашан мұндай араласпағанмын» деді

Ой!

Ой, көкек сағат төртті соқты

Топ кешірім сұраймыз, бірақ кететін                                                                                          Топ  кешіріңіз                                                                                                                                       Кешіріңіз

Кейбіреулер JukeBox-ты еденге қосады

О, сосын жоғары секіріп, Skinny-Minny, шимми-шимми жасайды

Әкем барбекюдің бір бөлігін бұлғап шығып кетті

Сіз соңғы түнде сонда болуыңыз керек еді

Балам, сен соңғы түнде сонда болуың керек еді

, соңғы түн

Арық-Минни соңғы түнде шымшық баламен айналысты

О соңғы түнде олар шаштарын түсірді