Somewhere in Your Heart - Shooting Star

Inside a man there lives a boy

And his eyes cut through the smoke

His ears cut through the noise

Ask a lonely boy

He’ll tell you only fools would wait

To reach out for those who need

Too soon they’re gone and it’s too late

Seasons go on

I see you still there holding on

Time goes on

You just hold on, hold on

And somewhere in your heart

There lives a child with open eyes

And he keeps us hanging on

He knows every dream we hide

Just like a boy who reached to high

His dreams crashing to the floor

We all need a hand to reach to

We grip tighter than before

A new day dawns

You see yourself still there holding on

Time goes on

There’s a voice screaming out somewhere (In your heart)

Crying out of you somewhere (In your heart)

There in your heart

Reach out to the night (Somewhere in your heart)

The hand that plays the part (Somewhere in your heart)

New day dawns

I see you still there holding on

Time goes on

A kid from the street with open eyes

Just like a girl with broken love

We just can’t be alone tonight

Somewhere it all, all breaks even

As we’re running through the door

In the still of night we surrender

It doesn’t matter who you are

There’s a voice crying out somewhere (In your heart)

Screaming out of you somewhere (In your heart)

Yes in your heart

Reach for a hand to hold (Somewhere in your heart)

You’re going through the door (Somewhere in your heart)

Reach out to the night (Somewhere in your heart)

To a hand that plays the part (Somewhere in your heart)

Адамның ішінде бала жатады

Ал оның көзі түтіннен өтіп кетті

Оның құлағы шуды кесіп тастады

Жалғыз баладан сұраңыз

Ол сізге тек ақымақтардың күтетінін айтады

 Мұқтаж жандарға қол жеткізу үшін

Олар тым ерте кетті және тым кеш

Жыл мезгілдері жалғасуда

Мен сізді әлі де сонда ұстап тұрғаныңызды көріп тұрмын

Уақыт өтіп жатыр

Сіз жай ғана ұстаңыз, ұстаңыз

Жүрегіңіздің бір жерінде

Ол жерде көзі ашық бала тұрады

Және ол бізді іліп қойды

Ол біз жасырған барлық армандарды біледі

Биікке жеткен бала сияқты

Оның армандары жерге құлады

Біз бәрімізге қол жеткізу үшін қолымыз керек

Біз бұрынғыдан қаттырақ ұстаймыз

 Жаңа күн атты

Сіз өзіңізді әлі де ұстап тұрғаныңызды көресіз

Уақыт өтіп жатыр

Бір жерден айқайлаған дауыс бар (сенің жүрегіңде)

Бір жерде сізден жылап жатыр (жүрегіңізде)

Жүрегіңізде

Түнге қол созыңыз (Жүрегіңіздің бір жерінде)

Рөлді ойнайтын қол (жүрегіңіздің бір жерінде)

Жаңа күн атқан таң

Мен сізді әлі де сонда ұстап тұрғаныңызды көріп тұрмын

Уақыт өтіп жатыр

Көшеден көзі ашық бала

Дәл махаббаты бұзылған қыз сияқты

Біз бүгін жалғыз бола алмаймыз

Бір жерде бәрі бәрі бұзылады

Біз есіктен өтіп бара жатқанда

Тыныш түнде біз берілеміз

Сіздің кім екеніңіз маңызды емес

Бір жерде айқайлаған дауыс бар (сенің жүрегіңде)

Бір жерде сізден айқайлау (жүрегіңізде)

Иә жүрегіңде

Қолыңызды ұстаңыз (Жүрегіңіздің бір жерінде                 ұстаңыз        созыңыз

Сіз есіктен өтіп жатырсыз (жүрегіңіздің бір жерінде)

Түнге қол созыңыз (Жүрегіңіздің бір жерінде)

Бөлікті ойнайтын қолға (жүрегіңізде)