Sweet Savannah - Shooter Jennings

So, it comes to the end of the day

And I’m checking out of my hotel room today

It’s been two years since I’ve seen your face

The girl beside me reminds me how you taste

Since I’ve seen you, I’ve been beaten down and bruised

And everyday I’m feeling more and more misused

I never thought that I would be without your love

Years gone by, you’re still the one I’m thinking of Sweet Savannah, you shine so bright

may the evening bring your favorite night

Sweet Savannah, you been gone so long

But I’ve got to move on It’s gettin’cold, I put my jacket on your back

And we smoke a cigarette, the last one in the pack

I still remember exactly what you said

That you had demons that you couldn’t put to bed

Now I’m leaving, yeah, I’m moving out West

And it’s time for us to lay our history to rest

I still remember a tear drop in your eye

But you know I couldn’t stand to see you cry

Sweet Savannah, you shine so bright

may the evening bring your favorite night

Sweet Savannah, you been gone so long

But I’ve got to move on So I close on this Hollywood night

Where this counter-culture cultivates an emptiness inside

Would it be different if you were still here in my life

Would I be sober, and would you be my wife?

Sweet Savannah, you shine so bright

may the evening bring your favorite night

Sweet Savannah, you been gone so long

But I’ve got to be movin’on

Сонымен, бұл күннің соңына дейін келеді

Мен бүгін қонақүй бөлмемнен шығып жатырмын

Сенің жүзіңді көрмегелі екі жыл болды

Менің қасымдағы қыз сенің дәмін қалай сезетініңді еске түсіреді

Сізді көргеннен бері мені ұрып-соғып, көгеріп кетті

Және күн сайын өзімді дұрыс пайдаланбағандай сезінемін

Мен сенің махаббатыңсыз боламын деп ешқашан ойламаппын

Жылдар өтті, мен әлі де Тәтті Саванна туралы ойлайтын адамсың, сен сондай жарқырайсың

кеш сіздің сүйікті түніңізді әкелсін

Тәтті Саванна, сіз көптен бері     кеткенсіз

Бірақ мен оның геттинколдтағы көшіп келуім керек, мен кикемді арқаңызға қойдым

Біз темекі шегеміз, қораптағы соңғысы

Сіздің айтқаныңыз әлі есімде

Сізде төсекке жатқыза алмайтын жындар бар

Енді мен кетемін, иә, мен Батысқа көшемін

Және біздің тарихымызды демалуға уақыт келді

Көзіңіздегі бір тамшы жас әлі есімде

Бірақ сенің жылағаныңды көрсем шыдай алмайтынымды білесің

Тәтті Саванна, сіз өте жарқырайсыз

кеш сіздің сүйікті түніңізді әкелсін

Тәтті Саванна, сіз көптен бері     кеткенсіз

Бірақ мен осы Голливуд түні жабылғаным үшін көшіп кетуім керек

Бұл қарама-қарсы мәдениет ішкі кеңістікті дамытады

Егер сіз менің өмірімде осында болсаңыз, бұл әр түрлі болар ма еді

Мен сау болар ма едім, ал сен менің әйелім болар ма едің?

Тәтті Саванна, сіз өте жарқырайсыз

кеш сіздің сүйікті түніңізді әкелсін

Тәтті Саванна, сіз көптен бері     кеткенсіз

Бірақ мен қозғалуым керек