Osaka Rock City - Shonen Knife

So many people everywhere

I hear lots of noise

The colorful shiny neon signs

Reflected on the river

But I need more excitement

I need more excitement

I need more excitement, oh yeah

The beautiful castle to the sky

I try to imagine the history

It was the capital of Japan

Long long time ago

But I need more excitement

I need more excitement

I need more excitement, oh yeah

Osaka Rock City, we play here forever

Osaka Rock City, make the empire with our beat

Osaka Rock City, we play here forever

Osaka Rock City, make the empire with our beat

I went up to the top of the Tsutenkaku tower

To see the wonderful panoramic view

It’s a concrete jungle

Барлық жерде адамдар көп

Мен көп шуды  естимін

Түрлі-түсті жылтыр неон белгілері

Өзенге  шағылысқан

Бірақ маған көбірек толқу керек

Маған көбірек толқу керек

Маған көбірек толқу керек, иә

Аспанға әдемі құлып

Мен тарихты  елестетуге   тырысамын

Бұл Жапонияның  астанасы болды

Баяғыда

Бірақ маған көбірек толқу керек

Маған көбірек толқу керек

Маған көбірек толқу керек, иә

Осака Рок-Сити, біз мәңгілік осында ойнаймыз

Осака Рок-Сити, біздің соққымызбен империя жасаңыз

Осака Рок-Сити, біз мәңгілік осында ойнаймыз

Осака Рок-Сити, біздің соққымызбен империя жасаңыз

Мен Цутенкаку мұнарасының басына шықтым

Керемет панорамалық көріністі көру үшін

Бұл бетонды джунгли