Frenzy - Shockwave
С переводом

Frenzy - Shockwave

Альбом
Dominicon
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
131810

Төменде әннің мәтіні берілген Frenzy , суретші - Shockwave аудармасымен

Ән мәтіні Frenzy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Frenzy

Shockwave

Оригинальный текст

I won’t fall in line!

You said, by this time, I’d be a slave to the world

But I’m resisting and I’m changing all the things I have known!

Never looking back, on the battles, I’ve lost or won!

I’m bruised and barely breathe!

I won’t fall in line!

You know I won’t turn away, from you at all!

I won’t fall in line!

I’ll look you straight in the eye!

I won’t fall in line!

This one thing, this frenzy burns inside!

I won’t fall in line!

This one thing, will not die!

It will never die!

(Chemical rebellion, rebellion towards what?)

(You fight mortally and lose)

(You've always told me, that I’m going down but I’m still here)

(Staring straight, into your face)

I’m going to make it, fist over fist!

I’m going to make it, fist over fist!

I’m going to make it, fist over fist!

Over fist, I’m bruised and barely breathe!

Fist over fist, over fist!

I’m bruised and barely breathe!

It won’t die!

It won’t die!

It won’t die!

It will never die!

Перевод песни

Мен кезекке  түспеймін!

Осы уақытқа дейін мен дүниенің құлы боламын дедің

Бірақ мен қарсымын және білетін нәрселердің барлығын өзгертемін!

Ешқашан артыма қарамай, шайқастарда мен жеңілдім немесе жеңдім!

Мен көгеріп, әрең дем алып жатырмын!

Мен кезекке  түспеймін!

Білесің бе, мен сенен мүлде бас тартпаймын!

Мен кезекке  түспеймін!

Мен сенің көзіңе тік қараймын!

Мен кезекке  түспеймін!

Бұл бір нәрсе, бұл ашушаңдық іштей өртенеді!

Мен кезекке  түспеймін!

Бұл бір нәрсе, өлмейді!

Ол ешқашан өлмейді!

(Химиялық көтеріліс, не үшін көтеріліс?)

(Сіз өліммен күресіп, жеңіліссіз)

(Сіз маған әрқашан құлайтынымды айттыңыз, бірақ мен әлі де осындамын)

(Тура қарап, сіздің бетіңізге)

Мен үлгеремін, жұдырықтай!

Мен үлгеремін, жұдырықтай!

Мен үлгеремін, жұдырықтай!

Жұдырығым көгеріп, әрең дем алып жатырмын!

Жұдырықтай жұдырықтай, жұдырықтас!

Мен көгеріп, әрең дем алып жатырмын!

Ол өлмейді!

Ол өлмейді!

Ол өлмейді!

Ол ешқашан өлмейді!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз