Where Is Tomorrow? - Shirley Bassey

Silent is the night, closing in around me

I sit and listen for footsteps on the stair

Thinking of the night, when your loving found me

I run to the door but no one’s there

Where is tomorrow for someone like me?

There’s no tomorrow for a memory

I lost a lifetime, what can I do?

Where is tomorrow without you?

If I close my eyes I can almost see you

And I remember the little things you’d say

If I touch my cheek it could almost be you

Kissing all my lonely tears away

Where is tomorrow for someone like me?

There’s no tomorrow for a memory

I lost a lifetime, what can I do?

Where is tomorrow without you?

Tell me

Where is tomorrow without you?

Тыныштық түн, айналамды жабады

Мен отырып, баспалдақтағы аяқ дыбысын  тыңдаймын

Сүйіктің мені тапқан түнді ойлау

Мен есікке жүгіремін, бірақ ешкім жоқ

Мен сияқты біреу үшін ертең қайда?

Есте сақтау үшін ертең жоқ

Мен өмір  жоғалдым, не істей аламын?

Сенсіз ертең қайда?

Көзімді жамсам сені көремін

Сіз айтатын ұсақ-түйектеріңіз есімде

Егер мен щекке тигізсем, ол сіз бола аласың

Барлық жалғыз көз жасымды сүйіп

Мен сияқты біреу үшін ертең қайда?

Есте сақтау үшін ертең жоқ

Мен өмір  жоғалдым, не істей аламын?

Сенсіз ертең қайда?

Маған айт

Сенсіз ертең қайда?