To Give - Shirley Bassey

To give

Is the reason I live

To give all I can give

In return for the life that I earn

I was born

As a part of the plan

With the heart of a woman

With a will to survive.

I believe

Everything on this earth

Having meaning and worth

Made of concrete and air

Is to share

And to feel

Justified I exist

To be scribed on the list

Of someone

With a place in the sun.

Here I stand

Reaching up for the sky

Till the day that I die

I must give all that I can.

When I go

I’ll go out empty handed

Lending dust to the land and

Just the soul I have found

Leaves the ground,

And to give

Is the reason I live.

Беру

Менің өмір сүруімнің себебі

Қолымнан келгеннің бәрін беру

                               Тапқан өмірім                                               Мен                                                   Мен                                               Мен                                                               Мен тапқан өмірім  үшін

Мен туылдым

Жоспардың бөлігі ретінде

Әйелдің жүрегімен

Тірі қалуға еркімен .

Мен сенемін

Бұл жердегі барлық нәрсе

Мағынасы мен құндылығы бар

Бетоннан және ауадан жасалған

Бөлісу

Және сезіну

Мен бармын

Тізімге  жазылу

Біреуден

Күн түсетін орынмен.

Мен тұрамын

Аспанға қол созу

Мен өлетін күнге дейін

Мен қолымнан келгеннің барын беруім керек.

Мен барған кезде

Мен бос қолмен шығамын

Жерге шаң беру және

Мен тапқан жан ғана

Жерді тастап,

Және беру

Менің өмір сүруімнің себебі.