There's Never Be a Night - Shirley Bassey
С переводом

There's Never Be a Night - Shirley Bassey

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
131500

Төменде әннің мәтіні берілген There's Never Be a Night , суретші - Shirley Bassey аудармасымен

Ән мәтіні There's Never Be a Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There's Never Be a Night

Shirley Bassey

Оригинальный текст

There’s never been a night

(Never been a night)

A night like this

(A night like this)

There’s never been a boy

(Never been a boy)

I’d rather kiss

(Oh, what a kiss)

There’s never been a moon

So big and bright

There’s never been a love

That felt so right

There’s never been a night

(What a night)

A night like this

(A night like this)

There’s never been a thrill

Just like your touch

(Touch me, pretty baby)

There’s never been a touch

That thrilled so much

(So much, so much, so much)

There’s never been a heart

That beats so fast

There’s never been a love

I care would last

There’s never been a night

(What a night)

A night like this

(A night like this)

Now that I’ve found you

Please, don’t ever ever ever let me go

Now that I’ve found you

I want you, I want you to know

There’s not another boy

(Another boy)

I’ll ever kiss

(Kiss me, baby, baby)

There’s not another boy

(Oh boy)

I’ll ever miss

(Miss me, baby, baby)

So hold me good and tight

Don’t go away

And every single night

You’ll here me say

There’s never been a night

(Never been a night)

A night like this

(Oh, what a night)

Oh, what a good night

Don’t go away

And ever single night

You’ll here me say

There’s never been a night

(Never been a night)

A night like this

(Oh, what a night)

There’s never been a night

(Never been a night)

A night like this

(Oh, what a night)

There’s never been a night

(Never been a night)

A night like this

(Oh, what a night)

Перевод песни

Ешқашан түн болған емес

(Ешқашан түн болған емес)

Осындай түн

(Осындай түн)

Ешқашан ұл болған жоқ

(Ешқашан ұл болған емес)

Мен сүйгенді жөн көремін

(О, қандай сүйіс)

Ешқашан ай болмады

Өте үлкен және жарқын

Махаббат ешқашан болған емес

Бұл өте дұрыс болды

Ешқашан түн болған емес

(Қандай түн)

Осындай түн

(Осындай түн)

Толқу ешқашан болған емес

Сіздің жанасуыңыз сияқты

(Түр маған, сүйкімді балақай)

Ешқашан қол тиген жоқ

Бұл қатты толқытты

(сонша, сонша, сонша)

Жүрек ешқашан болған емес

Бұл соншалықты жылдам

Махаббат ешқашан болған емес

Мен ұзақ болатынына мән беремін

Ешқашан түн болған емес

(Қандай түн)

Осындай түн

(Осындай түн)

Енді мен сені таптым

Өтінемін, мені ешқашан жіберме

Енді мен сені таптым

Мен сені қалаймын, білгеніңді қалаймын

Басқа ұл жоқ

(Басқа ұл)

Мен әрқашан сүйемін

(Мені сүй, балам, балам)

Басқа ұл жоқ

(О бала)

Мен сағынатын боламын

(Мені сағын, балақай, балақай)

Сондықтан мені жақсы  және қатты ұстаңыз

Кетпеңіз

Және әр түнде

Сіз маған айтасыз

Ешқашан түн болған емес

(Ешқашан түн болған емес)

Осындай түн

(О, қандай түн)

Қайырлы түн

Кетпеңіз

Әрқашан жалғыз түн

Сіз маған айтасыз

Ешқашан түн болған емес

(Ешқашан түн болған емес)

Осындай түн

(О, қандай түн)

Ешқашан түн болған емес

(Ешқашан түн болған емес)

Осындай түн

(О, қандай түн)

Ешқашан түн болған емес

(Ешқашан түн болған емес)

Осындай түн

(О, қандай түн)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз