Leave a Little Room - Shirley Bassey
С переводом

Leave a Little Room - Shirley Bassey

Альбом
Nobody Does It Like Me
Год
1973
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233010

Төменде әннің мәтіні берілген Leave a Little Room , суретші - Shirley Bassey аудармасымен

Ән мәтіні Leave a Little Room "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leave a Little Room

Shirley Bassey

Оригинальный текст

If your heart is breaking 'cause your dream’s not coming true

Leave a little room to start again

If your faith is shakin', though it seems you thought it through

Leave a little room for it to mend

Leave a little room to find a friend

Leave a little room to start again

First you think you’re alone

And the world’s made of stone

And the game isn’t fair

'Til you know someone cares

If your love is leavin' and you thought that it was true

Leave a little room to think again

If your heart is grievin' and you don’t know what to do

Leave a little room for it to mend

Leave a little room to find a friend

Leave a little room to start again

And be glad you’re alive

You’ve got nothing to hide

And the feeling is free

And the feeling is me

If your heart is breaking 'cause your dream’s not coming true

Leave a little room to start again

If your love is leavin' and you thought that it was true

Leave a little room to find it

Put a little faith behind it

Leave a little room and start again

Leave a little room to find it

Put a little faith behind it

Leave a little room to start again

Leave a little room to find it

Put a little faith behind it

Leave a little room and start again

Leave a little room to find it

Put a little faith behind it

Leave a little room and start again

Leave a little room to find it

Put a little faith behind it…

Перевод песни

Жүрегіңіз сыздап жатса, арманыңыз орындалмай жатыр

Кішкентай бөлмені қайта бастау үшін қалдырыңыз

Егер сіздің сеніміңіз Шакин болса, бірақ сіз оны ойлағандай

Оны қалпына келтіру үшін аз                                                                                                                          |

Дос табу үшін кішкене бөлме қалдырыңыз

Кішкентай бөлмені қайта бастау үшін қалдырыңыз

Алдымен сіз жалғызбын деп ойлайсыз

Ал әлем тастан жасалған

Ал ойын әділ емес

Біреудің қамын ойлағанша

Егер сіздің махаббатыңыз бітім болса, және сіз бұл рас деп ойладыңыз

Қайтадан ойлану үшін аз                                                    |

Жүрегіңіз ауырып, не істеріңізді  білмесеңіз

Оны қалпына келтіру үшін аз                                                                                                                          |

Дос табу үшін кішкене бөлме қалдырыңыз

Кішкентай бөлмені қайта бастау үшін қалдырыңыз

Тірі екеніңізге қуаныңыз

Сізде жасырын ештеңе жоқ

Ал сезім еркін

Ал сезім мен

Жүрегіңіз сыздап жатса, арманыңыз орындалмай жатыр

Кішкентай бөлмені қайта бастау үшін қалдырыңыз

Егер сіздің махаббатыңыз бітім болса, және сіз бұл рас деп ойладыңыз

Оны табу үшін кішкене бөлме қалдырыңыз

Оның артына кішкене сенім қалдырыңыз

Кішкене бөлмені қалдырып, қайтадан бастаңыз

Оны табу үшін кішкене бөлме қалдырыңыз

Оның артына кішкене сенім қалдырыңыз

Кішкентай бөлмені қайта бастау үшін қалдырыңыз

Оны табу үшін кішкене бөлме қалдырыңыз

Оның артына кішкене сенім қалдырыңыз

Кішкене бөлмені қалдырып, қайтадан бастаңыз

Оны табу үшін кішкене бөлме қалдырыңыз

Оның артына кішкене сенім қалдырыңыз

Кішкене бөлмені қалдырып, қайтадан бастаңыз

Оны табу үшін кішкене бөлме қалдырыңыз

Кішкене сенім артыңыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз