It's Impossible - Shirley Bassey
С переводом

It's Impossible - Shirley Bassey

Альбом
Something Else
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168220

Төменде әннің мәтіні берілген It's Impossible , суретші - Shirley Bassey аудармасымен

Ән мәтіні It's Impossible "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Impossible

Shirley Bassey

Оригинальный текст

I remember years ago

Someone told me I should take

Caution when it comes to love

I remember years ago

Someone told me I should take

Caution when it comes to love

I did, I did

And you were strong and I was not

My illusion, my mistake

I was careless, I forgot

I did

And now when all is done

There is nothing to say

You have gone and so effortlessly

You have won

You can go ahead tell them

Tell them all I know now

Shout it from the roof tops

Write it on the sky line

All we had is gone now

Tell them I was happy

And my heart is broken

All my scars are open

Tell them what I hoped would be

Impossible, impossible

Impossible, impossible

Falling out of love is hard

Falling for betrayal is worse

Broken trust and broken hearts

I know, I know

Thinking all you need is there

Building faith on love and words

Empty promises will wear

I know, I know

And now when all is gone

There is nothing to say

And if you’re done with embarrassing me

On your own you can go ahead tell them

Tell them all I know now

Shout it from the roof tops

Write it on the sky line

All we had is gone now

Tell them I was happy

And my heart is broken

All my scars are open

Tell them what I hoped would be

Impossible, impossible

Impossible, impossible

Impossible, impossible

Impossible, impossible!

Ooh impossible (yeah yeah)

I remember years ago

Someone told me I should take

Caution when it comes to love

I did

Tell them all I know now

Shout it from the roof tops

Write it on the sky line

All we had is gone now

Tell them I was happy

And my heart is broken

All my scars are open

Tell them what I hoped would be

Impossible, impossible

Impossible, impossible

Impossible, impossible

Impossible, impossible

I remember years ago

Someone told me I should take

Caution when it comes to love

I did…

Перевод песни

 жыл бұрын есімде

Біреу маған алуым керек деді

Сүйіспеншілікке келгенде сақ болыңыз

 жыл бұрын есімде

Біреу маған алуым керек деді

Сүйіспеншілікке келгенде сақ болыңыз

Мен жасадым, жүрдім

Ал сен күшті едің, мен күшті емес едім

Менің елесім             

Мен абайсызда болдым, ұмытып қалдым

Мен істедім

Ал енді бәрі аяқталған кезде

Айтпайтын ештеңе жоқ

Сіз оңай барып кеттіңіз

Сіз жеңдіңіз

Сіз оларға айта аласыз

Оларға мен білетіндердің барлығын қазір  айтыңыз

Оны төбенің төбесінен айтыңыз

Оны аспан сызығына жазыңыз

Бізде барлығы қазір кетті

Оларға бақытты болғанымды айт

Ал менің жүрегім жарылған

Менің барлық тыртықтарым ашық

Оларға мен не болатынын  айтыңыз

Мүмкін емес, мүмкін емес

Мүмкін емес, мүмкін емес

Махаббаттан айырылу қиын

Сатқындыққа түсу одан да жаман

Сынған сенім мен жаралы жүректер

Мен білемін мен білемін

Сізге қажет нәрсенің барын ойлаңыз

Сенімді сүйіспеншілік пен сөзге          құру

Бос уәделер жойылады

Мен білемін мен білемін

Енді бәрі жоқ болған кезде

Айтпайтын ештеңе жоқ

Ал мені ұятқа қалдыруды аяқтасаңыз

Сіз өз бетіңізше оларға айта аласыз

Оларға мен білетіндердің барлығын қазір  айтыңыз

Оны төбенің төбесінен айтыңыз

Оны аспан сызығына жазыңыз

Бізде барлығы қазір кетті

Оларға бақытты болғанымды айт

Ал менің жүрегім жарылған

Менің барлық тыртықтарым ашық

Оларға мен не болатынын  айтыңыз

Мүмкін емес, мүмкін емес

Мүмкін емес, мүмкін емес

Мүмкін емес, мүмкін емес

Мүмкін емес, мүмкін емес!

Оо мүмкін емес (иә иә)

 жыл бұрын есімде

Біреу маған алуым керек деді

Сүйіспеншілікке келгенде сақ болыңыз

Мен істедім

Оларға мен білетіндердің барлығын қазір  айтыңыз

Оны төбенің төбесінен айтыңыз

Оны аспан сызығына жазыңыз

Бізде барлығы қазір кетті

Оларға бақытты болғанымды айт

Ал менің жүрегім жарылған

Менің барлық тыртықтарым ашық

Оларға мен не болатынын  айтыңыз

Мүмкін емес, мүмкін емес

Мүмкін емес, мүмкін емес

Мүмкін емес, мүмкін емес

Мүмкін емес, мүмкін емес

 жыл бұрын есімде

Біреу маған алуым керек деді

Сүйіспеншілікке келгенде сақ болыңыз

Мен істедім…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз