Төменде әннің мәтіні берілген I'd Like to Hate Myself in the Morning , суретші - Shirley Bassey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shirley Bassey
I’d like to hate myself in the morning
And raise a little hell tonight
I’ve got the urge to carouse
And maybe raise a few brows
Cut loose and pull all the stops out
Who cares if they call the cops out?
I’d like to wake at noon feeling guilty
And know somehow that something isn’t quite right
I’d like to hate myself in the morning
And raise a little hell tonight
I’d like to hate myself in the morning
And raise a little hell tonight
I’ve got the urge to carouse
And maybe raise a few brows
Cut loose and pull all the stops out
Who cares if they call the cops out?
I’d like to wake at noon feeling guilty
And know somehow that something isn’t quite right
I’d like to lift my head in the morning
And wonder who I’d kissed
And wonder who I missed
I just might hate myself in the morning
But what a dandy time
I’ll have tonight
Yeah
Таңертең өзімді жек көргім келеді
Бүгін түнде аздап тозақ көтеріңіз
Менде алаңдауға ынта бар
Мүмкін, бірнеше қас көтеріңіз
Бос етіп кесіңіз де, барлық аялдамаларды шығарыңыз
Тәртіп сақшыларын шақырса, кімге мән береді?
Түсте өзімді кінәлі сезініп оянғым келеді
Және бір нәрсе дұрыс емес екенін біліңіз
Таңертең өзімді жек көргім келеді
Бүгін түнде аздап тозақ көтеріңіз
Таңертең өзімді жек көргім келеді
Бүгін түнде аздап тозақ көтеріңіз
Менде алаңдауға ынта бар
Мүмкін, бірнеше қас көтеріңіз
Бос етіп кесіңіз де, барлық аялдамаларды шығарыңыз
Тәртіп сақшыларын шақырса, кімге мән береді?
Түсте өзімді кінәлі сезініп оянғым келеді
Және бір нәрсе дұрыс емес екенін біліңіз
Мен таңертең басымды көтергім келеді
Мен кімді сүйдім деп ойладым
Мен кімді сағындым деп таң қалдым
Таңертең өзімді жек көруім мүмкін
Бірақ қандай қытырлақ уақыт
Мен бүгін кешке аламын
Иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз