Goodby Lover - Hello Friend - Shirley Bassey

Goodbye lover, hello friend

Who’d had thought this affair could end?

But we’re intelligent people

Much too grown up to pretend

Goodbye lover let’s agree

We will meet just occasionally

Someday we will discover

Dreams that are broken can mend

I’d like to run away from you

Leave all my longing behind me

But what a foolish thing to do

For how would you know where to find me?

Goodbye lover, go your way

I will miss you each lonely day

And when at last you realize

A love like our love never dies

I know we’ll be together in the end

Then I’ll say: Hello lover

Goodbye friend

And when at last you realize

A love like our love never dies

I know we’ll be together in the end

Then I’ll say: Hello lover

Goodbye friend

Қош бол ғашық, сәлем дос

Бұл іс бітеді деп кім ойлаған?

Бірақ біз ақылды халықпыз

Үлкендей өсіріледі

Қош бол ғашық келісейік

Біз  анда-санда кездесеміз

Бір күні біз анықтаймыз

Бұзылған армандар қалпына келеді

Мен сенен  қашқым келеді

Барлық сағынышымды артымда қалдыр

Бірақ бұл қандай ақымақтық

Мені қайдан тауға болатынын қайдан білесіз?

Қош бол ғашық, жолың бар

Мен сені әрбір жалғыз күні сағынатын боламын

Ақырында сіз қашан түсінесіз

Біздің махаббатымыз сияқты махаббат ешқашан өлмейді

Мен соңында                                                                                                                                                                                                                                  |

Сонда мен айтамын: Сәлем ғашық

Қош бол досым

Ақырында сіз қашан түсінесіз

Біздің махаббатымыз сияқты махаббат ешқашан өлмейді

Мен соңында                                                                                                                                                                                                                                  |

Сонда мен айтамын: Сәлем ғашық

Қош бол досым