Төменде әннің мәтіні берілген Hope , суретші - Shiraz Lane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shiraz Lane
«Seconds turn into ages
all memories fade
some things are ever-chaning
yet hope remains,
I case to resist it
and carry on
My heart knows where I’m going
where I belong
I keep perceiving
that we all can co-exist
the seasons keep changing
for a brighter day,
In a blink of an eye
you can find
Hope will never die
the tables will turn
we will learn
that we all are entwined
and we can’t just rewind
in this cradle of all humankind
In a blink of an eye
we can try
The breeze of a new beginning
it starts from within
if despair is prevailing
still hope remains»
In a blink of an eye
you can find
Hope will never die
the tables will turn
we will learn
that we all are entwined
and we can’t just rewind
in this cradle of all humankind
In a blink of an eye
we can try
«Секундтар ғасырларға айналады
барлық естеліктер өшеді
кейбір нәрселер үнемі өзгеріп отырады
әлі үміт қалды,
Мен оған қарсылық білдіремін
және жалғастырыңыз
Менің жүрегім қайда бара жатқанымды біледі
мен тиесілі жер
Мен қабылдаймын
бәріміз бірге өмір сүре аламыз
жыл мезгілдері өзгеріп отырады
жарқын күн үшін,
Көзді ашып-жұмғанша
таба аласыз
Үміт ешқашан өлмейді
үстелдер айналады
біз үйренеміз
біз барлығымыз бір-бірімен тығыз байланыстымыз
және біз жай ғана артқа айналдыра алмаймыз
бүкіл адамзаттың бесігінде
Көзді ашып-жұмғанша
Біз көре аламыз
Жаңа бастаудың самалы
ол ішінен басталады
Егер үмітсіздік басым болса
әлі үміт бар»
Көзді ашып-жұмғанша
таба аласыз
Үміт ешқашан өлмейді
үстелдер айналады
біз үйренеміз
біз барлығымыз бір-бірімен тығыз байланыстымыз
және біз жай ғана артқа айналдыра алмаймыз
бүкіл адамзаттың бесігінде
Көзді ашып-жұмғанша
Біз көре аламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз