Harder to Breathe - Shiraz Lane
С переводом

Harder to Breathe - Shiraz Lane

Альбом
Carnival Days
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217810

Төменде әннің мәтіні берілген Harder to Breathe , суретші - Shiraz Lane аудармасымен

Ән мәтіні Harder to Breathe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Harder to Breathe

Shiraz Lane

Оригинальный текст

I was blind but you made me see

All the agony in the mirror of my mind

Freedom locked up inside a cage

Your lack of faith

It hurts so bad it’s suffocating me

(pre-chorus)

I see you everywhere

Every time when I close my eyes

Now it’s getting harder to breathe

You are tearing up my heart

Caught in a fire

Keep on waiting for a sign

I’m standing — I’m standing on the edge

I’ve tried to believe

Now it’s getting harder to breathe

You’re still stuck in a fantasy

Choking on memories

The shadow of our love is haunting me

(pre-chorus)

I see you everywhere

Every time when I close my eyes

Now it’s getting harder to breathe

You are tearing up my heart

Caught in a fire

Keep on waiting for a sign

I’m standing — I’m standing on the edge

I’ve tried to believe

Now it’s getting harder to breathe

Tell me is it really worth fighting for

Baby you are making us fall apart

Everything used to be beautiful

But you keep on mistreating me

And you do it again

And again

And again

And again

(guitar solo)

Now it’s getting harder to breathe

You are tearing up my heart

Caught in a fire

Keep on waiting for a sign

I’m standing — I’m standing on the edge

I’ve tried to believe

Now it’s getting harder to breathe

You are tearing up my heart

Caught in a fire

Keep on waiting for a sign

I’m standing — I’m standing on the edge

I’ve tried to believe

Now it’s getting harder to breathe

Harder to breathe

Перевод песни

Мен соқыр болдым, бірақ сен маған көруді  мүмкіндірдің

Барлық азап менің ойымның айнасында

Бостандық торға  қамалды

Сенімсіздігіңіз

Ауырғаны сонша, мені тұншықтырды

(алдын-ала хор)

Мен сені барлық жерде көремін

Мен көзімді жамған сайын

Қазір тыныс алу қиындап барады

Сен менің жүрегімді жаралап жатырсың

Отқа түсіп кетті

Белгіні күтуді жалғастырыңыз

Мен тұрмын — Мен  шетінде              тұрамын

Мен сенуге  тырыстым

Қазір тыныс алу қиындап барады

Сіз әлі қиялда                             

Естеліктерге тұншығу

Біздің  махаббатымыздың  көлеңкесі мені балады

(алдын-ала хор)

Мен сені барлық жерде көремін

Мен көзімді жамған сайын

Қазір тыныс алу қиындап барады

Сен менің жүрегімді жаралап жатырсың

Отқа түсіп кетті

Белгіні күтуді жалғастырыңыз

Мен тұрмын — Мен  шетінде              тұрамын

Мен сенуге  тырыстым

Қазір тыныс алу қиындап барады

Айтыңызшы бұл шынымен күресуге тұрарлық па?

Балам, сен бізді ыдыратып жатырсың

Бәрі әдемі болған

Бірақ сен мені қорлай бересің

Және сіз оны қайтадан жасайсыз

Және тағы да

Және тағы да

Және тағы да

(соло гитара)

Қазір тыныс алу қиындап барады

Сен менің жүрегімді жаралап жатырсың

Отқа түсіп кетті

Белгіні күтуді жалғастырыңыз

Мен тұрмын — Мен  шетінде              тұрамын

Мен сенуге  тырыстым

Қазір тыныс алу қиындап барады

Сен менің жүрегімді жаралап жатырсың

Отқа түсіп кетті

Белгіні күтуді жалғастырыңыз

Мен тұрмын — Мен  шетінде              тұрамын

Мен сенуге  тырыстым

Қазір тыныс алу қиындап барады

Тыныс алу қиынырақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз