Prayers - Shinichi Osawa, Clazziquai Project
С переводом

Prayers - Shinichi Osawa, Clazziquai Project

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226530

Төменде әннің мәтіні берілген Prayers , суретші - Shinichi Osawa, Clazziquai Project аудармасымен

Ән мәтіні Prayers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prayers

Shinichi Osawa, Clazziquai Project

Оригинальный текст

Please come heal my soul

you can dry my tears

Please come kiss my soul

you can dry my tears…

You could say that there is no charity

When the people keep on talking 'bout salvation

Don’t be a slave in your sanctuary

Freedom comes when you learn to let go…

You could say that there is no answer

When the people keep on asking for deliverance

Don’t be a slave in your sanctuary

Freedom comes when you learn to let go!!!

I was praying for the peace, in my prayers

And for the bless, got a give

Greed and hatred

Take my hand, touch my soul

Guide my way home

One goes out one comes in

You can dry my tears

please come kiss my soul

you can dry my…

You could say that there is no charity

When the people keep on talking 'bout salvation

Don’t be a slave in your sanctuary

Freedom comes when you learn to let go…

You could say that there’s no mercy

When the people keep on asking for deliverance

Don’t be a slave in your sanctuary

Freedom comes when you learn to let go!!!

I was praying for the peace, in my prayers

And for the bless, got a give

Greed and hatred

Take my hand, touch my soul

Guide my way home

One goes out one comes in

I was praying for the peace, in my prayers

And for the bless, got a give

Greed and hatred

Take my hand, touch my soul

Guide my way home

One goes out one comes in

Please come heal my soul

you can dry my tears

Please come kiss my soul

you can dry my tears…

Please come heal my soul

you can dry my tears

Please come kiss my soul

you can dry my tears…

Перевод песни

Өтінемін, менің жанымды сауықтыр

сіз менің көз жасымды  құрғата аласыз

Өтінемін, кел, жанымды сүй

сен менің көз жасымды құрғата аласың…

Қайырымдылық жоқ деуге болады

Адамдар құтқарылу туралы айта бергенде

Киелі жеріңіздің құлы болмаңыз

Бостандық қоюды үйренгенде келеді...

Жауап жоқ деп айта аласыз

Адамдар құтқаруды сұрай бергенде

Киелі жеріңіздің құлы болмаңыз

Бостандық қоюды үйренгенде келеді!!!

Мен дұғаларымда тыныштықты сұрадым

Ал батасын алу үшін берілді

Ашкөздік пен жек көрушілік

Қолымды ұста, жанымды ұста

Үйге жолымды бағыттаңыз

Бірі шығады бір кіреді

Сіз менің көз жасымды  құрғата аласыз

өтінемін кел, жанымды сүй

сен менің…

Қайырымдылық жоқ деуге болады

Адамдар құтқарылу туралы айта бергенде

Киелі жеріңіздің құлы болмаңыз

Бостандық қоюды үйренгенде келеді...

Мейірім жоқ деп айта аласыз

Адамдар құтқаруды сұрай бергенде

Киелі жеріңіздің құлы болмаңыз

Бостандық қоюды үйренгенде келеді!!!

Мен дұғаларымда тыныштықты сұрадым

Ал батасын алу үшін берілді

Ашкөздік пен жек көрушілік

Қолымды ұста, жанымды ұста

Үйге жолымды бағыттаңыз

Бірі шығады бір кіреді

Мен дұғаларымда тыныштықты сұрадым

Ал батасын алу үшін берілді

Ашкөздік пен жек көрушілік

Қолымды ұста, жанымды ұста

Үйге жолымды бағыттаңыз

Бірі шығады бір кіреді

Өтінемін, менің жанымды сауықтыр

сіз менің көз жасымды  құрғата аласыз

Өтінемін, кел, жанымды сүй

сен менің көз жасымды құрғата аласың…

Өтінемін, менің жанымды сауықтыр

сіз менің көз жасымды  құрғата аласыз

Өтінемін, кел, жанымды сүй

сен менің көз жасымды құрғата аласың…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз