Your Number - SHINee

Haha, yeah

That’s right yeah, come on

Uh haha yeah

Rain furidashita ame

Nanigenaku kakekonda eki no bookstore

Got wet kasa mo motte naishi

Tana kara tana walking around oh

Fudan wa ki ni naranai hon

Nazeka ima (wakaranai)

Ki ni natte (te ni totta)

Guuzen nobashita te ga kimi no te to

Kasanatte baby yeah

Can I get your number?

Can I get your name?

Me wo sorashite mata mitsume atte

Toki ga tomatte shimatta you sa

Hanikanda your face

Shunkan ni koi ni ochite

Can I get your number?

Can I get your number?

Can I get your number?

Aa muzukashii hon mo

Tabun yomete shimau kimi dakara

Mou boku no kokoro

Kimi wa zenbu yonde shimatta

Nee sou deshou?

Mado no soto ame wa mou

Yanda noni (ugokenai)

Kimi datte (boku datte)

Fureta hada wo tsutatta tokimeki ni

Kidzuiteru maybe yeah

Can I get your number?

Can I get your name?

Onaji kimochi sotto kakushita mama

Toki ga tomatte shimatta you sa

Imishi na your face

Shunkan ni koi ni ochite

Can I get your number?

Can I get your number?

Can I get your number?

Koi no nigate na hito ni

Koi no tekunikku toita hon ni

Futari douji ni be amazed

Yuzuri atte terewarai

You’re so beautiful motto

Kimi no koto ga shiritai

Mata aitainda

If I can get your number

Can I get your number?

Can I get your name?

(your name)

Kuchimoto made de te kieteku words (kieteku words)

Kono mama ii hito butte te wo futte

Nido to aenai (baby)

Sore wa iya dakara

Can I get your number?

(can I)

Can I get your number?

(your number)

Can I get your number?

(can I get your number?)

(Your number, I get your number baby)

Can I get your number?

(your number)

Can I get your number?

Can I get your number?

(your number)

Yeah ha, come on uh

Hey, can I get you number?

Haha, yeah

That’s right yeah, come on

Uh haha yeah

Rain 降り出した雨

何気なく駆け込んだ駅の bookstore

Got wet 傘も持ってないし

棚から棚 walking around oh

普段は気にならない本

なぜか今 (分からない)

気になって (手に取った)

偶然 伸ばした手が 君の手と

重なって baby yeah

Can I get your number?

Can I get your name?

目を逸らしてまた 見つめ合って

時が止まってしまったようさ

はにかんだ your face

瞬間に 恋に 落ちて

Can I get your number?

Can I get your number?

Can I get your number?

ああ 難しい本も

たぶん 読めてしまう君だから

もう 僕のココロ

君は全部読んでしまった

ねえ そうでしょう？

窓の外 雨はもう

止んだのに (動けない)

君だって (僕だって)

触れた肌を伝った ときめきに

気づいてる maybe yeah

Can I get your number?

Can I get your name?

同じ気持ちそっと 隠したまま

時が止まってしまったようさ

意味深な your face

瞬間に 恋に 落ちて

Can I get your number?

Can I get your number?

Can I get your number?

恋の苦手な人に

恋のテクニック説いた本に

ふたり同時に be amazed

ゆずり合って 照れ笑い

You’re so beautiful もっと

君のことが知りたい

また会いたいんだ

If I can get your number

Can I get your number?

Can I get your name?

(your name)

口元まで出て 消えてく words (消えてく words)

このまま良い人ぶって手を振って

二度と 会えない (baby)

それは 嫌だから

Can I get your number?

(can I)

Can I get your number?

(your number)

Can I get your number?

(can I get your number?)

(Your number, I get your number baby)

Can I get your number?

(your number)

Can I get your number?

Can I get your number?

(your number)

Yeah ha, come on uh

Hey, can I get your number?

Haha, yeah

That’s right yeah, come on

Uh haha yeah

Rain suddenly began to fall

So I casually rushed into a bookstore in the (train) station

I got wet since I don’t have an umbrella

I walk around from shelf to shelf

Usually, I don’t really care about that certain book

But now, somehow (I don’t know)

It caught my eye (so I pick it up)

By accident, when I reached out my hand

It touched and overlapped your hand

Can I get your number?

Can I get your name?

Even when we look away we find ourselves looking at each other again

It is like time has stopped

Seeing your shy face

Made me instantly fall in love

Can I get your number?

Can I get your number?

Can I get your number?

Even if it’s a difficult book

Since it’s you, you’ll be able to read it

Since well, you have managed

To read everything in my heart

Isn’t that right?

Outside the window, the rain has stopped

But we couldn’t move

Neither you nor I

That fluttering moment when our skins touched

Maybe you have realized it

Can I get your number?

Can I get your name?

While quietly concealing our similar feelings for each other

It is like time has stopped

Seeing your meaningful look

Made me instantly fall in love

Can I get your number?

Can I get your number?

Can I get your number?

It was a book unleashing love techniques

For those who are weak at romance

Coincidentally we’re both amazed

And tried to give it to each other while wearing embarrassed smiles

You are so beautiful

I want to know you more

So I want to meet you again

If I can get your number

Can I get your number?

Can I get your name?

The words just fade away and die on my lips

Just like a good person I should just quickly wave

But I won’t be able to meet you again

And I don’t like that so

Can I get your number?

Can I get your number?

Can I get your number?

(Your number, I get your number baby)

Can I get your number?

Can I get your number?

Can I get your number?

Yeah ha, come on uh

Hey, can I get your number?

Хаха, иә

Дұрыс, иә, келіңіз

Ух хаха иә

Жаңбыр жауады

Нанигенаку какеконда екі кітап дүкені жоқ

Ылғалды каса мо мотте наиши

Тана қара тана қыдырып жүр о

Фудан ва ки ни наранай хон

Назека има (вакаранай)

Ки ни натте (те ни тотта)

Guuzen nobashita te ga kimi no te to

Касанатте балам иә

Нөміріңізді алуға болады ма?

Мен сіздің атыңызды ала аламын ба?

Me wo sorashite mata mitsume atte

Toki ga tomatte shimatta you sa

Сіздің бетіңіз ханиканда

Шункан ни кои ни очите

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

Аа музукашии хан мо

Табун йомете шимау кими дакара

Моу боку но кокоро

Кими ва зенбу онде шиматта

Соу дешоу керек пе?

Мадо но сото аме ва моу

Янда Нони (угокенай)

Кими датте (боку датте)

Fureta hada wo tsutatta tokimeki ni

Кидзуитеру, мүмкін, иә

Нөміріңізді алуға болады ма?

Мен сіздің атыңызды ала аламын ба?

Онаджи кимоди сотто какушита мама

Toki ga tomatte shimatta you sa

Имиши сенің бетіңді

Шункан ни кои ни очите

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

Koi no nigate na hito ni

Koi no tekunikku toita hon ni

Футари дужи таң қалдырмайды

Юзури атте тереварай

Сіз өте әдемі ұрансыз

Кими но кото га ширитай

Мата айтанда

Нөміріңізді алсам

Нөміріңізді алуға болады ма?

Мен сіздің атыңызды ала аламын ба?

(Сіздің атыңыз)

Кучимото де те киеку сөздерін жасады (киеку сөздері)

Коно мама ii hito butte te wo futte

Nido to aenai (бала)

Дакара ауырады

Нөміріңізді алуға болады ма?

(боламын)

Нөміріңізді алуға болады ма?

(сіздің нөміріңіз)

Нөміріңізді алуға болады ма?

(Нөміріңізді алуға болады ма?)

(Нөміріңіз, мен сіздің нөміріңізді аламын)

Нөміріңізді алуға болады ма?

(сіздің нөміріңіз)

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

(сіздің нөміріңіз)

Иә ха, келіңіз уh

Әй, нөміріңді ала аламын ба?

Хаха, иә

Дұрыс, иә, келіңіз

Ух хаха иә

Жаңбыр 降り出した雨

何気なく駆け込んだ駅の кітап дүкені

дымқыл болды 傘も持ってないし

棚から棚 серуендеу о

普段は気にならない本

なぜか今 (分からない)

気になって (手に取った)

偶然 伸ばした手が 君の手と

重なって балам иә

Нөміріңізді алуға болады ма?

Мен сіздің атыңызды ала аламын ба?

目を逸らしてまた 見つめ合って

時が止まってしまったようさ

はにかんだ сіздің бетіңіз

瞬間に 恋に 落ちて

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

ああ 難しい本も

たぶん 読めてしまう君だから

もう 僕のココロ

君は全部読んでしまった

ねえ そうでしょう？

窓の外 雨はもう

止んだのに (動けない)

君だって (僕だって)

触れた肌を伝った ときめきに

気づいてる мүмкін иә

Нөміріңізді алуға болады ма?

Мен сіздің атыңызды ала аламын ба?

同じ気持ちそっと 隠したまま

時が止まってしまったようさ

意味深な сіздің бетіңіз

瞬間に 恋に 落ちて

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

恋の苦手な人に

恋のテクニック説いた本に

ふたり同時に таң қалу

ゆずり合って 照れ笑い

Сіз өте әдемісіз もっと

君のことが知りたい

また会いたいんだ

Нөміріңізді алсам

Нөміріңізді алуға болады ма?

Мен сіздің атыңызды ала аламын ба?

(Сіздің атыңыз)

口元まで出て 消えてく сөздер (消えてく сөздер)

このまま良い人ぶって手を振って

二度と 会えない (сәби)

それは 嫌だから

Нөміріңізді алуға болады ма?

(боламын)

Нөміріңізді алуға болады ма?

(сіздің нөміріңіз)

Нөміріңізді алуға болады ма?

(Нөміріңізді алуға болады ма?)

(Нөміріңіз, мен сіздің нөміріңізді аламын)

Нөміріңізді алуға болады ма?

(сіздің нөміріңіз)

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

(сіздің нөміріңіз)

Иә ха, келіңіз уh

Эй,                                                                                               нөміріңді

Хаха, иә

Дұрыс, иә, келіңіз

Ух хаха иә

Жаңбыр кенет  жауа бастады

Сондықтан мен   байқау           кітап          вокзал вокзал                     кездейс          кітап                         (вокзал       ...

Қолшатырым болмағандықтан суланып қалдым

Мен сөрден сөреге дейін жүремін

Әдетте, мен бұл туралы белгілі бір кітапқа мән бермеймін

Бірақ қазір әйтеуір (білмеймін)

Бұл менің көзімді ұстады (сондықтан мен оны аламын)

Кездейсоқ, қолымды  созған кезде

Ол қолыңызға тиіп, үстінен түсті

Нөміріңізді алуға болады ма?

Мен сіздің атыңызды ала аламын ба?

Біз алшақ болғанда да, біз тағы бір-бірімізді көре аламыз

Бұл уақыт тоқтаған сияқты

Сенің ұялшақ жүзіңді көріп

Мені бірден ғашық етті

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

Бұл қиын кітап болса да

Бұл сіз болғандықтан, сіз оқи аласыз

Жақсы, сіз басқардыңыз

Жүрегімде барын оқу үшін

Бұл дұрыс емес пе?

Терезенің сыртында жаңбыр басылды

Бірақ  қозғала алмадық

Сен де, мен де емеспін

Теріміз тиген сол бір дірілдеген сәт

Мүмкін сіз оны түсінген шығарсыз

Нөміріңізді алуға болады ма?

Мен сіздің атыңызды ала аламын ба?

Бір-бірімізге деген ұқсас сезімдерімізді жасыра отырып

Бұл уақыт тоқтаған сияқты

Сіздің мағыналы көзқарасыңызды көру

Мені бірден ғашық етті

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

Бұл сүйіспеншілік техникасын ашатын кітап болды

Романтикада әлсіздер үшін

Кездейсоқ екеуміз де таң қалдық

Және ұялған күлкілерді киіп, бір-біріне  беруге  тырысты

Сен сондай әдемісің

Мен сіз                                                                                                                                                                                                                                                    birтай birтай байланыстай б іл гім келеді

Сондықтан мен тағы да кездескім келеді

Нөміріңізді алсам

Нөміріңізді алуға болады ма?

Мен сіздің атыңызды ала аламын ба?

Сөздер өшіп, аузымнан  өледі

Жақсы адам сияқты мен де тез қол бұлғауым керек

Бірақ мен сені тағы да кездестіре алмаймын

Маған бұл ұнамайды

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

(Нөміріңіз, мен сіздің нөміріңізді аламын)

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нөміріңізді алуға болады ма?

Иә ха, келіңіз уh

Эй,                                                                                               нөміріңді