Nightmare - SHINee
С переводом

Nightmare - SHINee

Альбом
SHINee The 3rd Album Chapter 2. 'Why So Serious? - The Misconceptions of Me'
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216960

Төменде әннің мәтіні берілген Nightmare , суретші - SHINee аудармасымен

Ән мәтіні Nightmare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nightmare

SHINee

Оригинальный текст

Come and dream a dream, girl

Come and dream a dream, girl

Come and dream a dream, girl

Come and dream a dream, girl

Right here Right now

With those lips sharp bite, broken mirror and you change

Those eyes look cold, everything was hot becomes ashes.

Come and dream a dream, girl

Thick shade

Come and dream a dream, girl

Sunlight, asleep (sleepy)

Nightmare, a vampire who took all I had

You are too far away to reach out and catch

Why don’t you look back?

You, nightmare, when I can’t have you burning

Like a handful of sand you keep scattering

Why are not you saying no?

So dangerous, you’re so dangerous

Erase me with that sweet kiss, leaving me to my questions unanswered

Tempt me like a poisoned apple, with that beautiful scent, help me tonight

Come and dream a dream, girl

An endless descent

Come and dream a dream, girl

I see the moonlight

If I can’t help it, then close my eyes and dream of you

Nightmare, the vampire who has blinded me

I’ve carved so deep in me that can’t hide?

(Cry for you)

I can’t take it anymore (You're not answering, however, I call)

You, nightmare, (So in love) just that you think of me makes me Higher (much

more baby)

The darkness comes and whispers, comes over and puts me in your arm (help me)

Come and dream a dream, girl

Come and dream a dream, girl

Come and dream a dream, girl

Come and dream a dream, girl

Come to me in a dream, watch out baby don’t go, go back and help me again

Nightmare, a vampire who took all I had

You are too far away to reach out and catch

Why do not you look back?

You, nightmare, when I can’t have you burning

Like a handful of sand you keep scattering

Why are not you saying no?

So Dangerous

Who’s that knocking on my door?

Come and dream a dream, girl

Come and dream a dream, girl

Come and dream a dream, girl

Come and dream a dream, girl

Right here right now

Geu nalkaroun ipsullo nal beeonae kkaejyeobeorin geoul sok naneun byeonhae

Chagawojin nundongja barabonda tteugeowotdeon modeun geot jaega doenda

Come and dream a dream, girl

Jiteojineun shadow

Come and dream a dream, girl

Jami deun sunlight

Nightmare nae modeun geol aseun baempaieo

Japhiji anheul mankeum neon imi meoreojyeo ga

Wae doraboji anha

You, nightmare neol gajil su eomneun i’m on fire

Jumeok sok moraecheoreom jakku neon heuteojyeo ga

Anirago wae malhaji anha

So dangerous you re so dangerous

Geu dalkomhan kiseuro nal jiunda daedap eomneun jilmunman namgin chaero

Dogi deun sagwacheoreom yuhokhanda areumdaun hyanggiro help me tonight

Come and dream a dream, girl

Kkeuchi eomneun churak

Come and dream a dream, girl

I see the moonlight

Charari na pihal su eopdamyeon du nuneul gamgo neol kkumkkunda

Nightmare nae nuneul meolge han baempaieo

Gamchul su eobseul mankeum neol gipi saegin geolkka (neol hyanghae sorichyeo

bulleobonda)

Deo gyeondil su eobseo nan (yeolliji annneun neol dudeurinda)

You, nightmare (so deep in love) neol saenggangmanhaedo nan higher (much more

baby)

Eodumi chajawa naege neoreul soksaginda

Dagawaseo nal neoui pumeuro (help me)

Come and dream a dream, girl

Come and dream a dream, girl

Come and dream a dream, girl

Come and dream a dream, girl

Come to me kkum sogeuro watch out baby don’t go

Dasi naegero, save me

Nightmare nae modeun geol aseun baempaieo

Japhiji anheul mankeum neon imi meoreojyeo ga (neol hyanghae sorichyeo

bulleobonda)

Wae doraboji anha (yeolliji annneun neol dudeurinda)

You, nightmare neol gajil su eomneun i’m on fire (you're so dangerous)

Jumeok sok moraecheoreom jakku neon heuteojyeoga

Anirago wae neoneun wae

You’re so dangerous

Перевод песни

Кел де, арманда, қыз

Кел де, арманда, қыз

Кел де, арманда, қыз

Кел де, арманда, қыз

Дәл қазір

Бұл еріндермен өткір тістеу, сынған айна және сіз өзгересіз

Бұл көздер суық көрінеді, ыстық болғанның бәрі күлге айналады.

Кел де, арманда, қыз

Қалың көлеңке

Кел де, арманда, қыз

Күн сәулесі, ұйықтап жатыр (ұйқы)

Nightmare, мендегінің бәрін алып кеткен вампир

Қол созу және ұстау үшін тым алыссыз

Неге артыңа қарамайсың?

Сен, қорқынышты түс, мен сені күйдіріп алмаған кезде

Бір уыс құмдай шашыла бересің

Неге жоқ деп айтпайсың?

Өте қауіпті, сіз өте қауіптісіз

Мені сұрақтарыма жауапсыз қалдырып, сол тәтті сүйіспен мені өшір

Мені уланған алма дай азғырып, сол әдемі хош иісімен бүгін кешке  көмектес

Кел де, арманда, қыз

Шексіз түсу

Кел де, арманда, қыз

Мен ай сәулесін көремін

Егер қолдай алмасам, көзімді жумып сен  арманда

Кобус, мені соқыр еткен вампир

Мен жасыра алмайтындай терең ойға салып қойдым ба?

(Сен үшін жылау)

Мен бұдан былай шыдай алмаймын (сіз жауап бермей жатырсыз, дегенмен қоңырау шаламын)

Сен, кошмар, (сонша ғашық) мен туралы ойлауың мені жоғары талады (көп

көбірек балам)

Қараңғылық келіп, сыбырлайды, келіп, мені қолыңа салады (көмектес)

Кел де, арманда, қыз

Кел де, арманда, қыз

Кел де, арманда, қыз

Кел де, арманда, қыз

Маған түске кел, баланы бақылап, бармаңыз, артқа оралып, қайтадан көмектесіңіз

Nightmare, мендегінің бәрін алып кеткен вампир

Қол созу және ұстау үшін тым алыссыз

Неге  артқа қарамайсың?

Сен, қорқынышты түс, мен сені күйдіріп алмаған кезде

Бір уыс құмдай шашыла бересің

Неге жоқ деп айтпайсың?

Өте қауіпті

Менің есігімді қағып тұрған кім?

Кел де, арманда, қыз

Кел де, арманда, қыз

Кел де, арманда, қыз

Кел де, арманда, қыз

Дәл қазір осында

Geu nalkaroun ipsullo nal beeonae kkaejyeobeorin geoul sok naneun byeonhae

Чагавожин нундонгжа барабонда tteugeowotdeon modeun geot jaega doenda

Кел де, арманда, қыз

Джитеожейннің көлеңкесі

Кел де, арманда, қыз

Джами деун күн сәулесі

Nightmare не модун геол aseun baempaieo

Japhiji anheul mankeum neon imi meoreojyeo ga

Wae doraboji anha

Сен, неол гажил су эомнеун, мен жанып жатырмын

Jumeok sok moraecheoreom jakku neon heuteojyeo га

Анираго вае малхаджи анха

Қауіпті, сен өте қауіптісің

Geu dalkomhan kiseuro nal jiunda daedap eomneun jilmunman namgin chaero

Бүгін түнде маған көмектесіңізші

Кел де, арманда, қыз

Kkeuchi eomneun churak

Кел де, арманда, қыз

Мен ай сәулесін көремін

Charari na pihal su eopdamyeon du nuneul gamgo neol kkumkkunda

Nightmare nae nuneul meolge han baempaieo

Gamchul su eobseul mankeum neol gipi saegin geolkka (neol hyanghae sorichyeo)

bulleobonda)

Deo gyeondil su eobseo nan (yeolliji annneun neol dudeurinda)

Сіз, қорқынышты арман (соншалықты терең ғашық) неол саенггангманхаедо нан жоғарырақ (әлдеқайда көп)

сәби)

Eodumi chajawa naege neoreul soksaginda

Dagawaseo nal neoui pumeuro (маған көмектесіңіз)

Кел де, арманда, қыз

Кел де, арманда, қыз

Кел де, арманда, қыз

Кел де, арманда, қыз

Маған келіңіз ккум согеуро сақ болыңыз, балақай кетпеңіз

Даси наэгеро, мені құтқар

Nightmare не модун геол aseun baempaieo

Japhiji anheul mankeum neon imi meoreojyeo ga (neol hyanghae sorichyeo)

bulleobonda)

Wae doraboji anha (yeolliji annneun neol dudeurinda)

Сен, түнгі қорқыныш neol gajil su eomneun мен жанып жатырмын (сен өте қауіптісің)

Jumeok sok moraecheoreom jakku neon heuteojyeoga

Anirago wae neoneun wae

Сіз өте қауіптісіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз